las pelis en divx 6 por un lado va el video y por otro el audio, y este audio va en pistas, con lo que solo reconoce 3 a falta de actualizar firware.
Exacto. El formato DIVX puede almacenar hasta ocho pistas de audio: una para la V.O., otra para la V.E., otra para la francesa, otra para la alemana... etc.

Esa columna te indica cuantas pistas de audio se reconocen para reproducir empezando desde la principal.

Saludos