Hola, las opciones de sonido no son en el menú principal de la consola, sino en el menú que sale cuando estas viendo una película en menú avanzado.
Teneis que darle a la tecla del mando a distancia "display", mientras estais reproduciendo un HD DVD, y entrar en la opción, configuración de audio, y allí podreis elegir el tipo de señal de salida...
Saludos, Pulp;)
Gracias a ambos por la respuesta.