Tema: Follies (Dominic Cooke)

Cooke adaptará al cine el legendario musical de Stephen Sondheim (música y letras), y James Goldman (libreto). Heyday Films y BBC films, que han adquirido los derechos para la adaptación cinematográfica de la obra, producirán el asunto.


Follies se estrenó originalmente en 1971 y ganó diez premios Tony.

Veremos a ver. El libreto original es brutalmente despiadado, seguramente lo suavizarán para la versión cinematográfica.


Un grupo de actores y cantantes que antaño, en el periodo de entreguerras, habían trabajado juntos en el espectáculo musical denominado "Weismann's Follies (réplica del Ziegfeld Follies) vuelven a reunirse en el teatro en el que trabajaban y que ahora está a punto de ser demolido. De entre los congregados destacan dos parejas: Buddy y Sally Durant Plummer y Benjamin y Phyllis Rogers Stone. Sally y Phyllis eran bailarinas en la época del Follies. Con el devenir de los años, ambas parejas se han vuelto profundamente infelices en sus respectivos matrimonios.

Buddy, viajero empedernido, ha comenzado una relación con una chica que conoció en un viaje de negocios. Sally, por su parte, sigue enamorada de Ben, como tantos años atrás. Pero Ben está demasiado preocupado por la depresión de Phyllips para pensar en nada más.

Las bailarinas recorren la vieja historia del teatro, con números de la época, y el espíritu presente de los que en su día habitaron el lugar.





Based on the book by Goldman and with music and lyrics by Sondheim, Follies centers around a reunion of former musical revue performers. The show features classic songs like “Broadway Baby,” “I’m Still Here” and “Losing My Mind” as it pays tribute to American theater traditions of the 1930s and ’40s.

Follies debuted on Broadway in 1971 with Harold Prince’s original production, which was nominated for 11 Tony Awards but lost out for best musical to a song-and-dance version of Two Gentlemen of Verona, a decision that still sends musical theater aficionados into paroxysms of rage. The movie version will be produced by David Heyman and Rosie Alison, with Rose Garnett executive producing.

“James Goldman’s skillful book nods as much to the golden age of movie musicals as to Broadway, so it feels like natural material to turn into a movie,” said Cooke in his own statement.

In addition to his extensive stage work, Cooke directed three episodes of the all-star BBC Shakespeare series, The Hollow Crown, and made his feature debut with the upcoming Cold War spy thriller, Ironbark, starring Benedict Cumberbatch, Rachel Brosnahan and Jessie Buckley.

Va a ser una gozada ver a las viejas glorias del mundo del teatro, lingotazo va y lingotazo viene, recordando sus días de gloria entre reproches, menosprecios, insultos, confesiones y declaraciones de amor.

Esto se tiene que filmar en scope y con medios.

El relato se inicia en un teatro decadente que va a demolerse para construir un parking. El antiguo propietario y director artístico, ha citado allí a su antigua troupé, un grupo de actores y actrices que décadas atrás tuvieron su momento de gloria profesional sobre las tablas de ese escenario.

Así las cosas, a medida que transcurre la velada y el alcohol corre por las venas, estos individuos empiezan a sincerarse entre si... algo así cómo una mezcla extraña entre Quién teme a Virginia Woolf y las escenas neuróticas de Woody Allen.



Imelda Staunton y Bernadette Peters han bordado Follies sobre las tablas, son buenas actrices y saben cantar.

Por proponer nombres, digo.

Cartel de la legendaria producción original:

Una pequeña muestra de las letras.

Puñales, ya digo.


"In the depths of her interior
Were fears she was inferior.
And something even eerier.
But no one dared to query her superior exterior."

Este proyecto y/o rumor lleva años circulando por internet, ojalá por fin se haga realidad, aunque no me lo creeré hasta que vea fotos del rodaje...

Tengo un par de cds de este musical: el original de 1971 y otro mas reciente de 1998, aunque nunca he podido disfrutar de una traducción de las letras; supongo que será complicado trasladar todo igual al cine, ya se verá si empezarán a cortar bailes y canciones como siempre hacen, o si contratan a estrellas que no saben cantar ni bailar, que también es muy frecuente en el cine de hoy día.

Iniciado por cinefilototal

Este proyecto y/o rumor lleva años circulando por internet, ojalá por fin se haga realidad, aunque no me lo creeré hasta que vea fotos del rodaje...

Hombre, pero esto es distinto. Al menos ya tenemos algo oficial. Pero si, hasta que no se pongan a rodar...

Iniciado por Branagh/Doyle

Esa versión con Bernadette Petters es también muy buena, además hay variados videos en youtube para ver, si es que siguen, porque como todo lo borran.

Recuerdo que en nuestro país también se representó, pero no lo llegué a ver, aunque leí pésimas críticas al respecto.

Iniciado por cinefilototal

Esa versión con Bernadette Petters es también muy buena, además hay variados videos en youtube para ver, si es que siguen, porque como todo lo borran.

Recuerdo que en nuestro país también se representó, pero no lo llegué a ver, aunque leí pésimas críticas al respecto.

Mario Gas, que ha hecho mucho Sondheim en nuestro país, lo montó primero en BCN y luego en Madrid. En el reparto estaba Carlos Hipólito.

Iniciado por cinefilototal

Esa versión con Bernadette Petters es también muy buena, además hay variados videos en youtube para ver, si es que siguen, porque como todo lo borran.

Recuerdo que en nuestro país también se representó, pero no lo llegué a ver, aunque leí pésimas críticas al respecto.

No sabía que te gustaba Sondheim también, compañero.

Iniciado por Branagh/Doyle

No sabía que te gustaba Sondheim también, compañero.

Me gusta, aunque no es de mis autores favoritos, reconozco que tiene un buen puñado de musicales maravillosos, ojalá los filmaran todos, para mayor difusión entre el público de hoy.

Hay un concierto en bluray celebrando su cumpleaños que es magnífico, te lo recomiendo:

Iniciado por cinefilototal

Me gusta, aunque no es de mis autores favoritos, reconozco que tiene un buen puñado de musicales maravillosos, ojalá los filmaran todos, para mayor difusión entre el público de hoy.

Hay un concierto en bluray celebrando su cumpleaños que es magnífico, te lo recomiendo:

¿Está en Blu-Ray?. No lo sabía, tengo una grabación de calidad chusca que me pasaron, mil gracias.

Iniciado por Branagh/Doyle

¿Está en Blu-Ray?. No lo sabía, tengo una grabación de calidad chusca que me pasaron, mil gracias.

Sí, en cristalino Bluray, porque la imagen me pareció una maravilla... Lo compré en amazon usa hace algunos años ya.

Sondheim si es mi autor de teatro musical favorito (aunque obviamente me encantan muchos de diferentes estilos, clasicos y modernos)


Mira, me ha dado por buscar...

¡Me resulta un tanto extraño escuchar las letras en castellano (aunque al fin las entienda al 100%), pero vaya gozada de vídeo, ojalá lo hubieran emitido por tv o sacado en dvd para el resto de españolitos!.