Cita Iniciado por Iñarritu Ver mensaje
No dudes que habrá whitewashing y lo que "haga falta" para el público occidental, ya nos lo sabemos. Opino lo mismo de Ghost in the Shell, que se han celebrado por todo lo alto los minúsculos aciertos, y creo que demasiado poco se ha dicho sobre la poca justicia que le hace al original, en general.

Si Akira la coge gente de talento, lo mismo hasta nos sorprenden con algo interesante. Justin Lin, o Taika Waititi (me alegro por la velocidad que está cogiendo su carrera) son mejores opciones que Rupert Sanders, desdeluego, aunque habría que verlo, pues a nadie se le escapa la dificultad del tono y lo poco que, a priori, a estos directores les va el asunto.

De todas formas, si esperamos algo realmente bueno y nos decepciona es culpa nuestra. ¿Acaso alguna vez han adaptado un manga satisfactoriamente? Gran parte de la culpa la tiene la dificultad implícita, aunque a nadie se le escapa que igual problema es el empeño por amoldarlos a un producto más generalista y muy poca preocupación por mantener las esencias. Seguro que en efectos visuales, y supongo que en ambientación, cumple, pero en lo demás... Yo no espero nada memorable. Quieren el tirón del nombre, pero no el público de una obra de culto, quieren el público de un blockbuster.
Justin Lin... precisamente no es un cineasta con 'talento' y lo dice alguien que DISFRUTA enormemente de Fast Five, pero sin pasarnos.

El tema del Whitewashing... los que se quejaron fueron los occidentales y no los japoneses cuando se adapto Ghost In the Shell, muchas de las criticas vienen de publico occidental, no del oriental, porque si nos ponemos en esas, nosotros podriamos haber criticado la adaptacion nipona de Attack on Titan, porque sus personajes no coincidian con los nombres que llevaban (actores japoneses en personajes con nombres occidentales/europeos, pero la cosa es criticar/hablar de los aciertos y no de la nacionalidad, obviously).

Taika Waiti tiene personalidad, indudable, tambien la tiene Sanders (y escribe esto alguien que le ENCANTA GITS), pero tambien hay que mirarlo de esta forma... Waiti solo tiene un blockbuster (lo petara en taquilla, es Marvel, pero tiene que demostrar el tener esa personalidad que ha tenido en sus anteriores proyectos y no hacerse un Trevorrow, eh)

Y voy a mojarme, Akira (version animada) es SUPERIOR al GITS de Oshii