Como pelicula , tengo un cariño especial por el tarzan de Weysmuller, sin duda el mas iconico y mitico , aunque greystocke es una excelente pelicula. Como adaptacion , greystocke es sin duda la mas fiel de todas las que se han realizado. Las de Weysmuller y otras estan mas basadas en los comics del personaje que en la novela de Burroughs.

Otro ejemplo de lo que han puesto seria sin duda el superman de donner con christopher reeve. En los comics ni clark kent es tan timido y torpe( un excelente toque de la cosecha de Reeve, que hizo del personaje un retrato del cary grant de la fiera de mi niña para que tuviera una mayor diferenciacion con el personaje de superman) ni lex luthor es un payasete con peluquin, pero parece ser que todas las demas adaptaciones cinematograficas beben de esa imagen de la pelicula original mas que de los comics originales.

Otro ejemplo seria el del monstruo de frankesntein, la imagen de karloff es diferente al de la novela, pero es sin duda la imagen por exclencia que ha quedado de personaje en la cultura popular, lo mismo con james bond y tantos otros.