Tema: Agosto (August: Osage County, 2013)

Iniciado por tomaszapa

estoy con cinesport, creo que era. Aquí veo a una Streep buena o muy buena, como en prácticamente todo lo que hace. Pero el amplio elenco y el oscar reciente, me hacen inclinarme a, como mucho, una nominación en el apartado de secundaria para ella. Creo que el Oscar este año va a tener otras poseedoras.
Actualmente, la marca de 4 Oscar a mejor actriz principal es una marca (cual Ford como mejor director) imbatible.

¿Streep como secundaria? y Roberts ¿como principal?. Yo creía que Streep iba a ir como principal. Ya veremos aunque sí, puede que haya cambios, por ejemplo, Bruce Dern está siendo considerado como secundario por Nebraska. Saludos

El trailer doblado de YouTube:




Estreno en España: 10 de enero de 2014.

Tengo que reconocer que soy un preso del doblaje. Me explico para que entendáis: Con elformato doméstico he aprendido a valorar y a querer las voces auténticas y sus tonos, etc..., pero en películas con mucho diálogo y continuado, donde se exponen en cada segundo, muchos sentimientos, a veces, contrapuestos entre personajes, me llegan más rápidamente, sin tener que pasar por la procesadora al corazón. Además, las voces de la Streep y la Roberts en español están muy, muy bien.

Me ha encantado, en definitiva, el tráiler. El tema del reencuentro en difíciles circunstancias, pero inevitables (como la muerte de un familiar) ya ha sido tratado con anterioridad, pero siempre se agradece un buen guión y unos actores (aunque parece más para lucimiento femenino) en pantalla.

Hablando de percepciones, me viene un olor, viendo las escenas, a Criadas y señoras, y otro olor a La fuerza del cariño. Me recuerda a muchas otras, aunque no creo que, necesariamente sea malo, porque ya sabemos que en el cine está todo o casi todo inventado.

Efectivamente. No creo que con esta película hayan querido inventar la rueda. Además, tampoco les hace falta.

Por cierto, muy interesante lo que comentas sobre el doblaje. Hay casos es que si se habla mucho y por muchos, se pueda preferir la versión doblada a la original.

Saludos

Respecto al doblaje os digo una cosa graciosa que a todo el mundo le comento: seguir una discusión en cualquier idioma asiático es la leche Hablan rápidos como balas y los subtítulos casi no te da tiempo a leerlos Al final te acostumbras, porque cuando detectas discusión te preparas para aumentar tu velocidad lectora por segundo

Un par de instantáneas de promoción:





La de la última foto promete ser una de las secuencias del año

Un saludo.

Ese momento, como mínimo, tiene que ser nominado a mejor pelea en los premios de la MTV

De todas formas, espero que la historia sea interesante y que no estemos ante un dramón tirando a artificial "cocinado" para recibir premios. Saludos

Iniciado por tomaszapa

estoy con cinesport, creo que era. Aquí veo a una Streep buena o muy buena, como en prácticamente todo lo que hace. Pero el amplio elenco y el oscar reciente, me hacen inclinarme a, como mucho, una nominación en el apartado de secundaria para ella.

Iniciado por Tripley

¿Streep como secundaria? y Roberts ¿como principal?. Yo creía que Streep iba a ir como principal.

No soy de los que se cuelgan medallas, pero ahí va una No una, sino varias páginas especializadas apuntan en la dirección que tomaszapa intuía, nada más que viendo el tráiler: la Streep se postula en el apartado de actriz de reparto. Y la Roberts, parece, como principal. Estoooo....

http://www.goldderby.com/news/4656/m...386149257.html

Visto así veo mucho más factible el cuarto Oscar para Streep como secundaria, puede que sea la gran rival de Adams este año. Eso sí, no veo a Roberts cobn un segundo Oscar no actriz principal.

Y respecto a la medalla, Tomaszapa, no te preocupes que le la cuelgo yo que respecto a esto de los premios de cine tienes el tema muy controlado.

Saludos

Conferencia de prensa en el Festival de Toronto para el martes 10 a las 15:00 horas (de la nuestra).

Fotos de la premiere ayer en Toronto. Meryl no pudo asistir por encontrarse enferma ...




Las reacciones, como bien adelanta Tomás en el hilo de los Oscars han sido mixtas, pero todas coinciden en alabar el trabajo de Streep y Roberts como cabezas de cartel. Gran duelo interpretativo al canto, pues ...

Un saludo

Con todo el respeto a los actores y actrices que se ven en las fotos, la NO presencia de la Streep baja muchos kilates el valor de la alfombra roja de Toronto. Y una frivolité, aparte: siempre está guapa la Julia, pero encuentro algo raro el vestido. No se si es ese color tan chillón rojo, o la medida del mismo sobre la pierna. Duda existencial

Iniciado por Tripley

Y respecto a la medalla, Tomaszapa, no te preocupes que le la cuelgo yo que respecto a esto de los premios de cine tienes el tema muy controlado.

Saludos

Se la colgamos todos por sus amplios conocimientos (no tiene límites ) pero el año pasado los que más adivinamos fuímos Zack y servidora

Iniciado por tomaszapa

Y una frivolité, aparte: siempre está guapa la Julia, pero encuentro algo raro el vestido. No se si es ese color tan chillón rojo, o la medida del mismo sobre la pierna. Duda existencial

Para que tu existencia no peligre te despejo la duda: no es el color ni la medida, lo que ves raro es el corte batante feote del vestido.