Yo también tenia problemas para que el ampli (un denon) me detectara bien el sonido, probé de todo, incluso compré una terratek 7.1 y siempre el sonido lo sacaba dolby pro logic II, resulta que era el decodificador que lo tenia mal configurado y no aceptaba bien la señal que mandaba el htpc.

Desde ese día mis oidos disfrutan con el DTS y el DD sin problemas. Que te quiero decir? no agotes las posibilidades, prueba todo tipo de configuraciones con tú realtek integrada, verifica bien la configuración de tú harman kardon, conectalo a otra entrada óptica o coaxial y de ser posible conecta el htpc a otro decodificador (un amigo, otro deco viejo que tengas tirado por ahí, yo que sé).

Como última opción luego de agotadas todas las posibilidades de configuración compra la theatron 7.1 en un lugar que te permita devolver antes de 15 días (grandes superficies, saturn o carrefour por ejemplo), de esa forma en caso de seguir con el problema y ver que no es la realtek puedes devolver la theatron. Igual, la terratek es muy buena tambien.

Vamos, es lo que hice y ahora estoy feliz.