Sii! en calle 13 lo ponían. Saw es prácticamente igual. Como dices se nota que está inspirada en este corto, pero yo creo que el corto era español, ¿no?