creo que si el protagonista estuviera vivo y Herzog le hubiera pedido que actuase, nunca habría conseguido el tono delirante y a veces casi surrealista que el verdadero Treadwell imprime a sus grabaciones...

es cierto que el forense sobreactúa, etc, pero creo que Herzog lo hizo a posta para que todo encajara con el carácter extra-ordinario de Treadwell.

un muy buen documental.