necesito traducir esto:
UPGRADE DV-3800 ver. 1.0
Instrukcja dokonania aktualizacji software'u w urządzeniu TEAC DV-3800
W celu prawidłowego przebiegu procesu aktualizacji należy stosować się do poniższych
instrukcji. W trakcie aktualizacji nie może nastapić spadek lub brak napięcia w
odtwarzaczu DVD
1. Pobierz plik aktualizacji ze strony http://www.eic.com.pl/pdf/instrukcje/935.rar
2. Rozpakuj plik przy urzyciu programu WinRAR. Po rozpakowaniu uzyskasz plik 935.bin
3. Uruchom program Nero Burning Rom
4. Wybierz: Nowy CD-ROM (ISO)
5. Dodaj plik 935.bin do nagrania
6. Zaznacz opcje: No Multisession, Disc-At-Once
7. Odchacz opcje Joliet
8. Wypalana kompilacja nie może mieć żadnej nazwy (jak na screenie poniżej)
9. Rozpocznij wypalanie płyty. W celu uzyskania jak najlepszej jakości należy wypalać
płytę z jak najmniejszą prędkością w celu uniknięcia błędów.
10.Przygotowaną płytę włóż do uruchomionego odtwarzacza. Postępuj z instrukcjami na
ekranie. Aktualizacja nastąpi automatycznie. Proces trwa około 30-60. Na koniec
procesu zostanie wysunięta tacka. Wyjmij płytę i oczekuj na wyłączenie się urządzenia.
11.Po ponownym uruchomieniu odtwarzacz będzie w 100% obsługiwał polską czcionkę w
napisach .srt
A ver si alguien lo controla un poco, más o menos me lo imagino,pero tratandose de la ctualización del dvd casi quiero asegurarme.
salu2
