Tengo la misma composición de equipos que Mandaraka, es decir, reproductor UHD pero TV y proyector FHD.
Todavía no he probado a reproducir un bluray 4K, pero lo que sí recuerdo es que cuando con el anterior proyector, que tenía resolución 1024x576, veía un bluray, se veía bastante mejor que un DVD a pesar de que el dispositivo de visualización no fuera FHD.
Siempre he pensado por tanto que un bluray 4K se tiene que ver algo mejor en cuanto a definición que un bluray aunque el dispositivo no sea UHD, así que esto me descoloca un poco. No será que tienes alguna opción en el reproductor que condiciona la imagen ?