Por aquí el propio James Cameron explica la razón de no contar con Giger para la secuela
resumiendo, no quería verse sobrepasado por la visión única del suizo y quería mantener su propia visón que partía desde el guión
https://hrgiger.com/james_cameron.htm
Saludos