Tema: Alien: Romulus (Fede Álvarez, 2024)

Iniciado por Tripley

Vista por segunda vez esta tarde, para mí la película guanta perfectamente un segundo visionado.

Por otro lado me he podido percatar mejor de algunos detalles que entendí mal y he vuelto a disfrutar de lo bien hecha que me parece que está la película. Además ahora creo que he apreciado un poco más la labor del reparto. En este sentido, me ha gustado incluso más que en el primer visionado la

Spoiler:

relación de los "hermanos" Rain y Andy

tremendo ese momento, por lo bien interpretado que está en que

Spoiler:

ella le ataca diciendo que por qué ha hecho eso (dejar la puerta cerrada y no ayudar a Kay, raptada por el Xenomorfo) y Andy le dice eso de ¿dejar a alguien atrás? (que es justo lo que iban a hacer con él.

Por lo demás, pues alabar que he vuelto a dar brincos en algún momento concreto y que

Spoiler:

la muerte de Bjorn

de nuevo, me ha parecido bastante perturbadora.

Por último un detalle de la V. O.,

Spoiler:

cuando Rain consigue lanzar al espacio al offspring juraría que ella en versión original dice, en un castellano algo macarrónico, "muere, hijo de puta" que es lo que también ponía en el subtítulo. Al menos es lo que yo he creido entender no me ha sonado a frase dicha en inglés.

Saludos

Coincido totalmente, @Tripley, la has visto doblada también? Seguramente hoy le de otro visionado, pero por la ubicación donde estoy este finde, no será en VO desafortunadamente. Solo por saber qué tal el doblaje. Seguramente tenga que hacer un tercero para quitarme el sabor de boca…