Tema: Alien: Romulus (Fede Álvarez, 2024)

Iniciado por Marty_McFly

Pues os tengo que llevar la contraria, chicos. Dice claramente

Spoiler:

"Die, motherfucker"

Precisamente pensé que era divertido que usara esa expresión, por el nombre del ordenador.

Esto me está recordando a los listenings de la escuela de idiomas

En el primer visionado en V.O. yo diría que

Spoiler:

lo entendí inglés, pero ayer es que me pareció oír eso, que decía la frase en un castellano macarrónico.

Nada que habrá que hace run tercer visionado con la oreja atenta

Saludos