Esto me está recordando a los listenings de la escuela de idiomas
En el primer visionado en V.O. yo diría que
lo entendí inglés, pero ayer es que me pareció oír eso, que decía la frase en un castellano macarrónico.
Nada que habrá que hace run tercer visionado con la oreja atenta
Saludos