¿Qué tral la edicion patria de esta pelicula del genio Fosse? Merci![]()
¿Qué tral la edicion patria de esta pelicula del genio Fosse? Merci![]()
Creo q ahora sale otra edicion, pero la q corre por ahi de coleccion Studio Fox esta la mar de bien.
He visto que han re-editado All That Jazz con nuevos extras:
Comentarios en audio del editor
La máquina de la música
El retrato de un coreógrafo
Movie-oke: 'Despega con nosotros'
Dos galerías de imágenes
Perverting the Standards
Making the Song on Broadway
No parece que sean como para justificar el volver a comprarlo pero tengo curiosidad por saber si el transfer es el mismo y, sobre todo, si han tenido el detallazo de dejar las canciones sin subtítulos en español.
Mal estaba lo de Hello Dolly o lo de La Ciudad sin nombre que, como tantas otras, no tienen subtítulos automáticos, pero es que All that Jazz directamente no los tenía.
Si alguien la tiene y me lo cuenta, super agradecido.
Que yo recuerde, "Hello Dolly" tambien carecía de subtítulos en las canciones, ni tenía automáticos ni opcionales.
Por si te resulta útil, aquí está la comparativa de dvdbeaver:
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe..._that_jazz.htm
Efectivamente, Hello Dolly sólo los tiene en inglés, como All That Jazz. Ambas fechorías cometidas por los chicos de la Fox. La memoria, que es selectiva, tiende a borrar las experiencias traumáticas... (había olvidado el cabreo posterior al descubrimiento).
Gracias Twist por el vínculo a la comparativa. Sí que me ha servido. De momento las capturas de la nueva versión no pueden ser más decepcionantes.
Mi incertidumbre se limita ahora sólo al tema de los subtítulos en las canciones, pero si no es porque alguien que la tenga nos lo diga, es difícil que las comparativas se ocupen de eso. Thanks, anyway.
la nueva edicion no tiene subtitulos en las canciones ni siquiera en ingles