No hay una regla estipulada de colocación. Puede ser en los laterales y en la pared trasera.
En modo Dipolo, crea una cancelación en los 90º para crear un sonido espacial y mas difuminado, creando un efecto el cual no se hace tan presente los canales "Surround" y mas si estas cerca de ambos.
En modo Bipolo el sonido irradia en fase ambos.
Yo antes tenia monitores, pero al estar cerca de ellos el sonido se hace muy direccional y molesto, chafando la escena en varias ocasiones y tapando la escena frontal. De esta manera en modo Dipolo corrijo ese problema y el efecto es mas bonito.