Amor Idiota (y además de verdad)
Ayer entré a ver esta cosa. Voy a daros mi más humilde opinión: caca de la vaca.
Para empezar, está doblada del catalán. Esto tiene una pega, o por lo menos a mí me lo parece: no se esfuerzan nada en doblar del catalán. Las bocas van a un ritmo y lo doblado a otro. Los doblajes del inglés son muchísimo mejores que los del catalán, y no entiendo el porqué. Me parece absurdo. Será por dejadez? Por pensar que nadie lo va a notar? No sé, pero desde luego, tanto en series que he visto dobladas como en otras películas. La hubiera preferido subtitulada.
Segundo punto que no me gustó nada: el guión. Horrible. Era la primera película que veía de Ventura Pons, he intentaré que sea la última. Es el clásico guión plagadito de discursos filosóficos sobre la vida, que nada tienen que ver con la trama. Este tipo de cosas me dan rabia cuando no se hacen bien. Me explico: me encanta la conversación en Pulp Fiction entre Travolta y Jackson comparando masajes en los pies con el sexo oral, porque es original, sencilla y creíble. Pero en Amor idiota hay una serie de pajas mentales del guionista que no hay dios que crea que se pueden producir en una conversación real. Penoso. Por otro lado, la trama en sí, también es absurda e increíble, o por lo menos a mí me lo pareció.
Tercero: Cayetana. Qué buena está, pero nada más. Además, el elenco de secundarios es igual de patético, destacando especialmente por su mala actuación a Merce Pons. Horrible.
Cuarto: La música. Es que cuando alguien plagia a Bernard Hermann me gusta que lo haga con más gracia, y aquí la música es siempre igual, y que, vamos, el compositor ha escuchado la BSO de Psicosis alguna que otra vez.
Quinto: El rodaje cámara en mano. Supongo que se ha utilizado para darle tensión a la historia, pero lo podían haber restringido a ciertos momentos.
En fin, que no me ha gustado nada.
____________________________________
"¡Callaos, hipoglúcidos!". Homer Simpson.</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
La vi en catalán.
En conjunto mediocre y a veces de vergüenza ajena.
Sobre el guión, es una adaptación de un libro de Lluís-Antón Baulenas de ahí que se pierda en discursos etéreos.
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
Pero como sois tan masocas!!! teniendo a Des (Ventura) Pons de director que se puede esperar!!!
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
Morir (o no) es una gran película; le podía haber dado por ahí...
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
Ventura Pons a mi me parece de lo peorcito peorcito de la industria de este país. Y creo que estoy siendo generoso.
Siempre se pierde en guiones plagados de diálogos increíbles y reflexiones pretenciosas. Por no hablar de su ombliguismo galopante y su falta de originalidad.
salu2
<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/hola.gif ALT=":hola">
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
Ejem, y el tripode de Santi Millan? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink3.gif ALT=":))">
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
"Ace" Ventura Pons siempre se apunta al carro de lo q funciona. Adaptaciones de autores catalanes de moda, de teatro... Y su "estilo", pues el de la ultima peli q habra visto en video, supongo : q si ahora comedieta Almodovar, luego rollo Robert Altman, q si ahora filmo teatro, luego a lo Dogma... Cero patatero. Y encima ahora a enseñar carne. Oh, q atrevidooooo. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/gossip.gif ALT=":cotilla">
Merce Pons mal ??? IMPOSIBLE !! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/love.gif ALT=":amor">
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
Mercè Pons siempre està maravillosa.
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
<blockquote>Quote:<hr>q si ahora comedieta Almodovar, luego rollo Robert Altman, q si ahora filmo teatro, luego a lo Dogma...<hr></blockquote>Es un buen resumen, sí señor... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/deal2.gif ALT=":lee">
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
<blockquote>Quote:<hr>Tercero: Cayetana. Qué buena está, pero nada más<hr></blockquote>
Tuve la oportunidad de verla al natural y ...... pierde muuuuchhhhhoooooooo
Sobre el doblaje del catalán al castellano, viendo el otro día "Nubes de verano" (no sé como estará rodada, supongo que habra tramos en catalán y otros en castellano) habia doblajes espezlunantes, de esos que te hacen olvidada la pelicula cuando la ves y te centras en e ldoblaje y todo lo demás desaparece.... Lamentable.
</p>
Re: Amor Idiota (y además de verdad)
Joder, y yo que iba a verla mañana, ya no sé que hacer. Me habéis chafado el plan.
</p>