Vista esta tarde, la película me ha gustado mucho, creo que se adapta muy bien el estilo de Austen y que se potencian esos detalles hirientes hacía la sociedad que siempre están en sus novelas, que tiene mucha más chica y crítica social que lo que su superficial apariencia romántica puediera hacer pensar.
Creo que la adaptación es buena porque ya no recuerdo para casi nada la novela original. Prero como bien dice Campanilla, ésta es epistolar y por tanto, aaptación ha tenido que haber. De ello creo que Stillman se aprovecha para usar además un recurso sencillo como esque creo que sirven para presentar a los personajes y acenturar la comidad de alguna escena.Spoiler:
Por tnato, la historia me ha parecido muy bien llevda y con mucha ironía. Además el reparto creo que está muy bien, con una muy atractiva Beckinsale a la cabeza que creo que encarna perfectamente su rico personaje y que muestra mucha química con todo el reparto.
Además la ambientación me ha gustado, y creo que las localizaciones irlandesas, siendeo de época, hacen que el estilo difiera un poco de lo visto en otras adaptaciones de la autora. también creo que la banda sonora está muy conseguida con una gran selección de piezas clásicas y cierto parecido con barry Lundon al usar algunos temas similares.
Por tanto, película para mí muy lograda, divertida y con mñas trastienda de lo que podría parecer. Por otro lado creo que es otra gran muestra de lo que puede dar de sí una autora como Austen, adaptada ya por muchos (y algunos como Lee y Wright) y que siempre permite una lectura y adaptación creo que más amplia de lo que en un principio podría parecer.
Saludos