Has probado alguna que sepas con seguridad que es 16:9 y otra 2:35....sin ir más lejos en batman 2 van tocando la pera alternando formatos.
Cuando dices que al principio va bien, supongo que te refieres al aspecto del menú del reproductor con los iconos de los USB /discos duros que si llenan toda la pantalla y al seleccionar la peli y reproducirla ya se altera el tamaño.
Mira la con figuración en el reproductor si ya has mirado las del proyecto sin éxito.