Hola,
La señal adecuada para entra a Video/aux de un ampli es la que en el ordenador sea "Line out", es decir una señal de línea. Esa señal necesita ser amplificada y no puede atacar directamente a ningún altavoz (a menos que sea autoamplificado). La señal una vez dentro del ampli no "mejora" simplemente pasa por la circuitería adecuada y se amplifica para tener potencia para atacar a los altavoces.
Algunos ordenadores tienen salida "speakers". Es una salida ya amplificada con la que se puede atacar altavoces. No te lo recomiendo, pues la calidad y la potencia suelen ser muy muy escasas.

Saludos,
Ricardo