He probado a demultiplexar directamente con el Decrypter y tal como me habia ocurrido anteriormente no me funciona. Deja el video por un lado (video que no puedo reproducir) y el audio y los subs por otro en un fichero VOB, con lo que sigo teniendo que usar el TMPGEnc para demultiplexarlos. Tal vez tenga el Decrypter mal configurado.