Nocturnal Animals Costume Designer Arianne Phillips on working with Tom Ford