La verdad es que es parecido a los showcenter de Pinnacle, aunque por lo menos tiene como ventaja la salida hdmi, que yo no habia visto hasta ahora en este tipo de aparatos, ademas productos como el 1000g de Pinnacle aunque algo más económico esta en precios bastante similares.

Por otro lado el Apple TV tiene disco duro interno (seguramente reemplazable) y soporta streaming en h264 hasta 720p/1080i lo que no esta nada mal (e incorpora un adaptador 802.11n).
Como desventaja veo que siendo un producto de una marca como Apple sera un poco limitado en formatos, supongo que otros productos de este estilo seran mas flexibles a la hora de soportar otros formatos como ogg, wmv...

Aunque como comentais seguramente al final lo que decidira a los compradores será la interfaz y el diseño...
Aun siendo un poco caro, para mi no tiene mala pinta. :8)