No hay un manual...simplemente, si por actuar bien estamos entendiendo hacerlo de una forma que resulte convincentemente natural y real, los seres humanos tenemos mecanismos para percibir esas cosas; emociones, expresiones, tonos de voz, etc. Podemos detectar cuándo una persona está contenta, cuándo está triste, cuándo está nerviosa, etc. Hasta los bebés y los monos pueden hacerlo. Si tú no estás de acuerdo en que nada de esto se pueda juzgar de ninguna manera porque según tú todo es completamente subjetivo, ¿por qué te parece que el trabajo de Schwarzenegger es una mierda en Hércules en Nueva York? ¿Dirías que es completamente subjetivo y que no eres capaz de explicar por qué? ¿Y entenderías a alguien que dijese que es la mejor actuación de la historia del cine? ...
Y que conste que estoy hablando en ningún momento de que un actor te guste o no te guste, porque a ti te puede gustar lo que te dé la gana y por mil razones distintas. Te puede gustar un actor porque es bueno, porque es malo y te hace gracia, porque se parece a tu abuelo, porque te atrae físicamente o lo que sea. Pero que me digas que en una película, vamos a suponer en Hércules en Nueva York, no puedo afirmar que Schwarzenegger actúa de una forma no natural y postiza, y que un ser humano no se tiene por qué dar cuenta de esto porque según tú es completamente subjetivo...hombre...es que no sé si estás hablando en coña o en serio...