Versión para imprimir
No sé si hay algún post sobre esta serie, porque en el buscador no encuentro nada.
Veo que hay editadas 4 temporadas de esta magnífica serie, y mi pregunta es: ¿Está completamente editada o falta alguna temporada? Asimismo quisiera saber la calidad, porque vale un riñón cada temporada, y editando Llamentol ............
GRACIAS.
Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
Refloto: ¿Nadie la ha comprado?
Yo tengo las dos primeras temporadas y la calidad me parece suficientemente correcta, pero no esperes maravillas.
Audio en vo inglesa, castellano y catalán.
Subtítulos en inglés y castellano.
Una observación sobre los subtítulos en inglés de la primera temporada: a mí me dió la impresión de que no estaban muy bien sincronizados con el audio, cosa que me resultaba incómoda, aunque tendría que repasarlo.
Sobre el precio, en la Fnac he visto los packs bastante rebajados en alguna ocasión.
La serie es muy buena y vale la pena. Aparece la muy mona Lesley-Ann Down (es la hija de los señores de la casa).
Muchas gracias CarmillaFan. Unicamente me queda en el tintero saber si lo editado se corresponde con toda la serie o falta alguna temporada.
No edita Llamentol, sino Circulo digital. La calidad de imagen es mejor incluso que la edición inglesa, aunque no es nada del otro mundo. Hay un total de 5 temporadas. Aqui se editó con un primer pack de amarays (o eso parecen) con las 2 primeras temporadas. Despues la 3ª en digipack, y finalmente la 4º tambien en didgipack.Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
Y aqui tienes un post de lanzamientos dedicado a la serie, con enlaces de interés.
Saludos
Por lo que veo, falta por salir una temporada. Se supone que Circulo Digital la editará. ¿Que pensais? Porque vaya putada si después de gastarte los euros (casi 50 por temporada), te dejan colgado.
En mi opinión, saldrá: sería muy fuerte que dejasen al personal colgado.
Me permito insistir: en la Fnac he visto todas las temporadas editadas en España bastante rebajadas (menos la 4ª, si no recuerdo mal) en alguna ocasión (no siempre, hay que ir pasándose).
Saludos.
Simplemente, una de las mejores series jamas realizadas. Una obra maestra televisiva.
Totalmente de acuerdoCita:
Iniciado por doctor muerte
Estoy totalmente de acuerdo contigo en todo lo que dices (y, sobretodo, lo referido a Julie Christie :amor )Cita:
Iniciado por doctor muerte
Lanzo otra pregunta. ¿Sabeis si las temporadas 1 y 2 salieron también en digipak? Yo solo las he visto en un estuche (las dos temporadas juntas) con un montón de cajas, creo que una caja por cada dos capítulos, es decir que para 21 ó 22 capítulos ocupan un montón de espacio. Ya me contareis. Gracias.
¿Podéis contar algo más de esta serie para los que no la hemos visto? ¿Argumento, estilo?
Soy un fan de las series televisivas británicas, aunque en su vertiente de comedia. Pero hace un par de meses disfruté con Yo, Claudio, e intuyo que ésta tiene un nivel similar, la he visto alguna vez en las primeras posiciones de las mejores series británicas de la historia.
Lo que no es serio es que después de tanto tiempo aún quede una temporada por editar... Espero que no dejen tirada a la gente y la completen...
Se ve que eres un hombre sabio y con un gusto impecable.Cita:
Iniciado por Cecilbdemille
Por lo demas decir que la serie, para quienes no la hayan visto, va sobre el servicio de una casa de aristocratas y las vivencias y relaciones del mismo. Uno de los temas sociales que toca es la diferencia entre la clase alta y la clase baja representados por la aristocracia y los criados, de ahi el titulo de arriba y abajo. A destacar la interpretacion del genial Gordon Jackson como el entrañable mayordomo Hudson.
La historia se sitúa inmediatamente después de la muerte de la Reina Victoria, al empezar el siglo XX y el reinado de Eduardo VII hasta 1930. Escaleras abajo, viven los sirvientes. escaleras arriba, la familia Bellamy (el título original es "Upstairs, Downstairs")
A partir de ahí, como dice Dr. Muerte, la serie es un excelente muestrario de las relaciones interclases. Por otro lado, es la historia de todos y cada uno de los miembros de la familia y de todos y cada uno de los sirvientes que pasan por ella. Absolutamente deliciosa. La ambientación es impresionante y las actuaciones memorables (Gordon Jakson, Jean Marsh, David Langton, Simon Williams, Angela Baddeley, John Alderton y un montón más)
En mi opinión la serie además se benefició en España de un excelente doblaje.
Algunas fotos:
http://www.updown.org.uk/pgs5.jpg
http://www.updown.org.uk/plustwed.jpg
http://www.updown.org.uk/pawradio.jpg
http://www.updown.org.uk/pmhudson.jpg
http://www.updown.org.uk/pmroskit.jpg
Todo lo que usted quiso saber sobre "Arriba y Abajo" y nunca se atrevió a preguntar: clic!
Muchas gracias por la información. La verdad es que me ha picado la curiosidad y tengo intención de comprarla. Lo único que me retrae es que aquí aún no esté editada completa. Porque si la compro, es para comprarla completa...
EDITO: En el enlace que ha puesto Franciscus analizan la edición española y dicen que en el capítulo On Trial falta una escena de diálogo, y el final completo... :?
Y en algún otro capítulo también faltan cosas...