Es al revés. De todas maneras, eso de los agentes tiene pinta de ser una bula. Más bien tiene que ver con que Mann no tenía ningún interés en especial en que aparecieran en el mismo plano. Lo que hizo fue rodar la escena con una cámara para cada uno, de manera que para cada toma tiene las interpretaciones de ambos reaccionando el uno al otro.justo antes de la mítica de la cafetería en la que De niro golpea el cristal del coche de Pacino para que le siga hasta la cafetería.