A ver,

1) Conéctale unos auriculares y prueba. Daría pistas sobre si hay algún problema (externo) en la conexión de los altavoces o en la sección de salida (problema interno del receptor).

2) Activa el modo estéreo (en mi Yamaha: EFFECT OFF). Sólo se activarán los altavoces frontales (izquierdo y derecho), con lo que se podría acotar el problema...

En fin, ya dirás...

Saludos