Si la conectas por cable óptico tendrás que configurar la entrada de audio del AV diciéndole que en dicha entrada el audio va por la consiguiente entrada optica ya que suelen tener varias entrados ópticas.
Si lo haces por HDMI que es más cómodo tendrás que asegurarte que la conexión entre el TV y el AV vaya por el HDMI con ARC de los múltiples HDMI de la TV.

Saludos