Hola, George...

En el foro hay información de sobra para dar y tomar. Tómate tu tiempo visitando el post de los proyectores [ Aquí ] y con esto tus dudas parecerán cada vez mayores, pero tendrás todo más claro según tus necesidades.

Como tú dices, hay muchas posibilidades en el mercado. Las dos que tú comentas son totalmente válidas, pero no deberías descartar otras como el LG AN 110 (estupendo diseño, instalación y precio, además de gran calidad) y el Mitsubishi HC3000 (lo más de lo más en calidad de visionado, pero precio algo elevado) en DLP y el Panasonic PT-AE900, Hitachi PJ-TX200 y Sanyo Z4 (tres estupendos proyectores a similar precio) en cuanto a los LCD.

Si una vez asimilada toda la información tienes dudas concretas (que las tendrás ), pregunta sin miedo.

También te vendría bien visitar el post de las instalaciones de los foreros, que te darán muchas ideas de posibles soluciones prácticas y estéticas: [ Aquí ]