Tema: Ayuda con el conexionado de varios dispositivos

Buenas a todos! Os leo desde hace tiempo pero esta vez debo escribiros pidiendo vuestros sabios consejos, ya que no veo nada claro el tema.... ;-)

Tengo los siguientes elementos, los cuales quisiera poder escuchar en el nuevo home cinema que me han regalado, o en definitiva, para poder sacarle el mayor partido a todo. No son grandes adquisiciones, pero de momento, es lo que hay ..

1. Home Cinema LG HT805SH (HDMI y 1 entrada audio digital)
2. TV LG 32LCD2DB (1 salida audio digital de sólo el TDT y 1 entrada HDMI)
3. PS3 (HDMI y 1 salida audio digital)
4. Differo Sigma Evolution, disco duro multimedia, clon de O2media HMR-600W (HDMI y 1 salida audio digital)
5. Mini Cadena Panasonic SA-AK300 (1 salida audio digital), que se oye de fabula

I tengo actualmente un splitter HDMI (con pass-trough) que automáticamente me cambia el dispositivo HDMI encendido a la entrada HDMI del TV, hasta ahí todo OK.

El problema viene al querer sacar todos los sonidos posibles en digital por el Home Cinema, y cuando estaba a punto de comprar el http://www.dealextreme.com/details.dx/sku.16553 , me doy cuenta de que no sé entonces como oír la TV en 5.1 (la F1 por la TDT se emite en 5.1) por el Home Cinema!!!

Cómo conectaríais vosotros semejante panorama??? La mini cadena no es imprescindible, claro, yo os la pongo por si la podemos poner ...

Cualquier consejo os lo agradecería de verdad...

Saludos y GRACIAS !!