Tema: Ayuda para conectar TV con Home Cinema

Buenos dias,
Tengo en casa un DVD con Home Cinema(5.1) los dos de Sony. Cuando conecto el dvd a la tele por HDMI puedo ver y escuchar perfectamente.Ahora viene mi problema que es parecido al tema de conversacion:
El dvd apenas lo estoy utilizando, con Netflix y eso se están quedando obsoletos (sin animo de ofender a nadie) y quiero utilizar los altavoces del DVD para la tele que tambien es sony pero es mucho mas nueva que los altavoces y el dvd y solo tiene entradas aux,HDMI,USB y creo que RCA. PERO los altavoces estan conectados al dvd a traves de un cable coaxial en punta sin ningun tipo de conector simplemente tiene unas pestañas que los aprietas y metes el rojo y el negro.
Ahora viene mi pregunta (que puede causar varios jajas): Puedo hacer algo para conectar los altavoces a la tele?
He visto que hay conectores willwin RCA hembra/macho en amazon(https://www.amazon.es/Terminal-prima...o+tira+altavoz) que conectas los cables en punta y te los convierte en RCA pero no quiero comprar nada antes de saber que es posible o es imposible en cuanto a la calidad del sonido.
Espero vuestra respuesta sincera.
Gracias!
Un saludo.

Puedes conectar la tele al DVD/HomeCinema 5.1 y que esta suene a través de él. Si nos puedes decir el modelo del DVD/5.1 casi mejor porque así sabremos que entrada es la más adecuada para conectar la TV.

Un saludo del Oso