la R41 clarisimamente