Ayuda por favor, como conecto el home cinema a la tv.-el sonido no funciona

Hola buenos días. Resulta que estoy un poco perdido. Tengo una tv SAMSUNG UE46F6500 que quiero conectar al home cinema DAEWOO HC6220U. Al meter una peli en el home cinema la imagen si se ve por la tele pero el sonido solo por el home cinema, quisiera que también el sonido se escuchase por la tv, y al contrario, poder ver cualquier canal de tv en la tele y que el sonido salga también por el home cinema. Actualmente los tengo conectados por euroconector pero no funciona. Os agradecería me echaseis una mano porque en la tienda de barrio no tienen mucha idea. Muchas gracias

El DAEWOO HC6220U No es un HOMECINEMA sino un lector DVD con altavoces...

Revisa la configuración del DVD por si están deshabilitada la salida de audio por el SCART.

Comprueba si existe alguna opción para usar el canal de entrada de audio del SCART para usar el audio de la TV...

Hola, miren aquí les dejo dos fotos, tanto de la tv como del home cinema, para ver si me pueden ayudar. Muchas gracias


http://img14.imageshack.us/img14/5007/tjnb.jpg
http://img854.imageshack.us/img854/5536/4st4.jpg

Repetimos...
"El DAEWOO HC6220U No es un HOMECINEMA sino un lector DVD con altavoces..."

No es posible la interconexión ya que el Lector de DVD no tiene entradas de audio...