Yo vi ese programa de 4º Milenio y realmente es que no sé dónde acaba la descripción de la película y dónde empieza la descripción del caso real, así que no me queda claro cuánto paralelismo hay que buscar.

También podría ser Inocencia Interrumpida (1999), pero ahí no desaparecía nadie que yo recuerde.