Lo de los cuadraditos es una mezcla de falta de bitrate con algo mas,o sea como si estuviese comprimida...supongo que son pelis originales?tambien puedes probar a comprar un DVD limpiador de la optica de tu reproductor por si al tener algo de suciedad produjera este efecto...
Y es que es muy raro,tambien podrias colgar una foto en modo pausa y asi nos hariamos mas a la idea de lo que explicas.

Por cierto,aun no has podido conectar otra fuente de entrada?yo no me podria resistir jejeje

Salu2.