Tranquilo, el doblaje es el español de Castilla :P Ahora mismo no recuerdo si es el mismo que el que utilizaron en la serie pero puedes comprarla sin ninguna duda :gafas3dCita:
Iniciado por ViTo
Versión para imprimir
Tranquilo, el doblaje es el español de Castilla :P Ahora mismo no recuerdo si es el mismo que el que utilizaron en la serie pero puedes comprarla sin ninguna duda :gafas3dCita:
Iniciado por ViTo
Un amigo tiene las dos primeras temporadas de z1 (que por cierto tienen un packaging de la leche, que dudo que lo veamos igual si al final las traen aqui), y me parece que el doblaje no es el de aqui, sino español neutro.
Yo me estoy cansando de esperar y creo q al final caeran.
Saludos!!!!
Sí, las ediciones de Z1 tienen un español neutro con un doblaje bastante lamentable (y además Bruce Wayne es Bruno Díaz, el Joker es El Guasón, etc); con deciros que yo prefiero poner el audio en inglés...
Por cierto, que estoy esperando que me lleguen los volúmenes 3 y 4, que conseguí a poco más de 20 euros c/u (toda una ganga si tenemos en cuenta que cada uno tiene 4 discos).
Después ya sólo me quedarían el segudo de Superman y el que va a salir de la Liga de la Justicia, que es al que le tengo más ganas.
Salu2
hace unos mesecitos la gente de esete post firmaba que Batman TAS la veríamos infrazona este verano. se sabe ya algo??
yo solo he visto la acojonante serie que canal + emitió allá por el 92
necesito respuestas estoy muuuuy perdido aun después de haberme leido este post enterito :freak
y por cierto creo que en zona 2 están editados tres volúmenes desde hace tiempo correspondiente a Batman TAS 1992 o también es otra serie ??
Eso de que se editaría en verano es porque es la respuesta que dió Warner España a algunos foreros, pero por lo que se ve su desconocimiento de sus propios productos no cesa puesto que se debían estar refiriendo a la que han editado ahora :doh
En España hay editado 4 volumenes de la serie de animación de Batman (1992).
En agosto sale la primera temporada de la nueva serie de animación de Batman(2004)
4 volumenes de Batman TAS que mezclan dolaje castellano con doblaje latinoamericano :sudor , y digo yo que tanto no costaría sacarla igual que Los Picapiedra o Superman TAS (a ver si algún día sale las temporadas que quedan).
Una dudilla... ¿qué significa eso de "TAS"?
Es que estoy intentando completar el material del Caballero Oscuro (y también estoy en ello con el Hombre de Acero) y veo que habláis de dos series de animación (uno para cada uno) con la coletilla esa de "TAS"... :?
Edito: creo que lo pillé justo cuando cliqué en enviar... "¿The Animated Series", verdad? :doh
YUP :martillo :lolCita:
Iniciado por Aerandir Míriel
Pos eso
Os informo que el DVD con cuatro capitulos de la nueva serie de animacion de Batman lo han sacado con un doblaje sudamericano espantoso, asi que ya veremos como sacan la primera temporada completa que sacan en agosto, si en español peninsular o en ese doblaje latino infumable. Empiezo a temerme lo peor.
El 29 de Agosto en Infrazona, creo que Bela lo tenía ya nos comentará que tal es. Aún así yo no esperaría doblaje patrio, si es que no lo hicieron en "El misterio de Batimujer" :sudor ¿por qué habrían de doblar esto?
Por otro lado creo que esta película corresponde a la nueva serie de animación ¿no? ¿que tal está? Si está bien puede que caiga la primera temporada que sale en agosto igualmente.
Un saludo.
La película no la conozco, Self... pero a mí el cómic en el que (supuestamente) se basa me gustó bastante: es un giro bastante original para el personaje... con un gran final.
Muy bien señores... tenemos alguna noticia de que se vaya a editar aquí la serie completa. ¿O ya está editada y yo no me he enterado? Es que, lo más que he encontrado, son unos cuantos capítulos en DVDGo...
No tiene absolutamente nada que ver con el cómic...Cita:
Iniciado por Aerandir Míriel
Pero está bastante bien.
LO que van a sacar ahora es una serie actual, pero ¿ la de principios de los 90?. Realmente la que me interesa es ésa, la de Bruce Timm. ¿La veremos algún día aquí?.
Esa es la pregunta del millón, jajaja... Al parecer Warner España ni siquiera es consciente de que la serie existe...
En España se edito 4 volumenes de la serie de animacion de Batman (años 90) en ella se recoge una serie de episodios de la primera temporada.
En Agosto se edita la primera temporada de la nueva serie de animacion de batman (año 2004). A parte de esta serie se han editado dos volumenes.
Por cierto algunos episodios de la serie de los 90 estan en latinoamericano pero la mayoria estan en español de España.
Tambien se editó la mascara del fantasma y batman y el misterio de batwoman (batichica) esta pelicula esta en latinoamericano Warner no se molesto en doblarla en castellano.
En agosto sale la pelicula de batman y superman y batman contra dracula que pertenece a el nuevo batman de este siglo.
Esperemos que la de Batman contra Dracula y la de Superman contra Batman salgan en español peninsular.
Superman contra Batman creo que va dentro de Superman TAS, así que con comprar la serie (la segunda temporada sale en Octubre) listo :hola
Batman contra Drácula está a punto de llegar al CI.
Pero la segunda temporada... ¿dónde sale en octubre? ¿En España o en zona 1? Y si es en España... ¿cuándo salió la primera temporada?Cita:
Superman contra Batman creo que va dentro de Superman TAS, así que con comprar la serie (la segunda temporada sale en Octubre) listo
Aerandir Míriel usar el buscador nunca está de más, simplemente con buscar Superman en el buscador y ya está click...
Es que a veces somos demasiado comodones :)
Gracias Self. Entono un "Mea Culpa" e intentaré ser menos comodón. :sudor
Una preguntilla relacionado con las series de Warner...
¿Sabeis si editaran Teen Titans en temporada completa como han hecho con el nuevo Batman? ¿Y seguiran despues de la segunda? Porque creo q Cartoon Network no ha emitido mas.