¿la versión con 16 minutos de más esta doblada al castellano?

Iniciado por francis

¿la versión con 16 minutos de más esta doblada al castellano?

No puedo confirmartelo con el disco en la mano, pero los rips que circulan de el, si tiene todo doblado.

o sea, ninguna edicion europea con doblaje (DE, FR...) lleva los discos de extras subtitulados en castellano, verdad??

Iniciado por F_Elliott

o sea, ninguna edicion europea con doblaje (DE, FR...) lleva los discos de extras subtitulados en castellano, verdad??

Ninguna.

Iniciado por francis

¿la versión con 16 minutos de más esta doblada al castellano?

todo en castellano y el principio de la peli está muy cambiado,por cierto 46,50€ en el Corte Inglés.........que pasada¡¡¡

46'50... con un par... más caro que el PVP recomendado, con dos cojines... le auguro una gran cantidad de ventas estas Navidades. Se los van a comer con patatas.

Incluso en el C4 se queda en el 3x2 en 25 me sigue pareciendo cariiiiiiiiiiiiiiiiiiisimo.

Yo me la pillaré en Enero(si sigue así de precio) en UK por 20 y poco euros. Que les den a FOX España.
La próxima vez, que no se beban una botella de whisky antes de ponerle el precio a algo.

Hola gente soy nuevo en este foro pero os llevo leyendo desde hace meses. Queria comentar una cosa y preguntar otra.
Primero, que me he comprado avatar edicion especial en carrefour por 30 eurillos jeje en teoria valia 36 pero con un pequeño descuento que tenia... vuala!!! y estoy muy contento. Ahora es cuando viene mi pregunta jeje
Segun escuche hace tiempo la edicion anterior no traia nada porque decian que asi podian utilizar toda la capacidad del bluray para maximizar la calidad visual de la peli, eso es cierto? es decir esta edicion que he comprado es inferior visualmente? o lo dijeron para vender? nose... alguien sabe algo? gracias saludos a todos.

Iniciado por El Fanegas

46'50... con un par... más caro que el PVP recomendado, con dos cojines... le auguro una gran cantidad de ventas estas Navidades. Se los van a comer con patatas.

Yo me he pedido la edición UK y ya está. Comprendo que a los que no les guste verla en VOS es una jodienda, pero 21€ es un muy buen precio

A ver que me entere. ¿ hay actualmente un 3x2 en Carrefour y el BR de Avatar entra ?? Es eso a lo que os estais refiriendo ????

Iniciado por starwanderer

Yo me he pedido la edición UK y ya está. Comprendo que a los que no les guste verla en VOS es una jodienda, pero 21€ es un muy buen precio

20 € en Alemania y con castellano.

Una cuestión que todavía no sé si ha planteado (el hilo es ya taaaaaaaan largo...): ¿la edición con la versión extendida incluye también la cinematográfica?

si.............y la calidad de imagén simplemente acojonante.............

Mi gran duda es: los extras de la edición alemana tienen al menos subtítulos en inglés? Con eso me conformo!!

Iniciado por THE_FLASH

20 € en Alemania y con castellano.

Sin gastos de envío ;)

Yo me la pillo en "duo", con el libro de Making of Avatar, y tengo la edición "cara" extranjera sin estatua, pero sin el fotograma y el libro cutresalchichero extraído del gordo ese que he dicho yo, y por 40 y poco euros.
Así aprovecho los GDE Gratis.

Finalmente me la he pillado en Carrefour. Me ha dolido el alma, pero al menos no son los 45 (o 46!) que nos quierían cobrar. Empiezo a pensar que lo de los 45 era una estrategia para que luego al verla a 36 no nos pareciera tanto, jejeje.

Yo no había visto nada aún de Avatar en BD, y debo decir que me ha decepcionado un poco la calidad de imagen de las partes en vídeo real, no así en las que son 100% CGI. Pero a las partes reales les falta bastante definición, seguramente por las cámaras digitales utilizadas (así que no es problema del BD), con planos realmente borrosos (incluso a veces sólo horizontalmente) y unos "halos" alrededor de los contornos bastante visibles. Esto es una idea de lo que nos espera en los episodios II y III de Star Wars cuando salgan en BD.

Me han parecido curiosos los dos extras en 3D. Han servido para recordar lo que fue verla en el cine, aunque en casa me he tenido que conformar con las típicas gafas rojas/azules.

Saludos!

Alguien que tenga la version 3d para comentar por favor???

Iniciado por Jimywoo

Hola gente soy nuevo en este foro pero os llevo leyendo desde hace meses. Queria comentar una cosa y preguntar otra.
Primero, que me he comprado avatar edicion especial en carrefour por 30 eurillos jeje en teoria valia 36 pero con un pequeño descuento que tenia... vuala!!! y estoy muy contento. Ahora es cuando viene mi pregunta jeje
Segun escuche hace tiempo la edicion anterior no traia nada porque decian que asi podian utilizar toda la capacidad del bluray para maximizar la calidad visual de la peli, eso es cierto? es decir esta edicion que he comprado es inferior visualmente? o lo dijeron para vender? nose... alguien sabe algo? gracias saludos a todos.

Bienvenido!!!.

Según tengo entendido la edición anterior de Avatar en Blu-ray dejaba unos 3 o 4 Gb libres del disco y son esos precisamente los que han utilizado para insertar los 16 minutos nuevos.

Yo creo que han utilizado exactamente el mismo archivo que utilizaron en la primera edición y han añadido las nuevas escenas mediante Seamless Branching. No han comprimido de nuevo la película. Lo sé porque esta nueva versión adolece de los mismos errores de compresión que tenía la original. Una pena que no los hayan corregido.

Salu2.

Iniciado por THE_FLASH

Una cuestión que todavía no sé si ha planteado (el hilo es ya taaaaaaaan largo...): ¿la edición con la versión extendida incluye también la cinematográfica?

Además de la cinematográfica incluye la del reestreno de septiembre con 8 minutos. La inedita es la de 16 minutos.

Iniciado por THE_FLASH

20 € en Alemania y con castellano.

si, pero los extras no llevan subtítulos en castellano, por lo que, mierda pa mi.

lo del CFour es para planteárselo.... así sí es viable pillarla aquí.

Otro que se apunta al final a pillarse Avatar aquí. Acaban de traerla. De hecho, las estaban "empaquetando" en las cajotas esas de plástico cuano he ido a gipiar hace un ratito. No resulta "tan" caro cómo los 44'90 del GAME o los casi 47 de ECI.
Además así fuera problemas y si la família quiere verla la podrá entender perfectamente.

Iniciado por Lobram

Bienvenido!!!.

Según tengo entendido la edición anterior de Avatar en Blu-ray dejaba unos 3 o 4 Gb libres del disco y son esos precisamente los que han utilizado para insertar los 16 minutos nuevos.

Yo creo que han utilizado exactamente el mismo archivo que utilizaron en la primera edición y han añadido las nuevas escenas mediante Seamless Branching. No han comprimido de nuevo la película. Lo sé porque esta nueva versión adolece de los mismos errores de compresión que tenía la original. Una pena que no los hayan corregido.

Salu2.

Iniciado por SpawnSp

Yo no había visto nada aún de Avatar en BD, y debo decir que me ha decepcionado un poco la calidad de imagen de las partes en vídeo real, no así en las que son 100% CGI. Pero a las partes reales les falta bastante definición, seguramente por las cámaras digitales utilizadas (así que no es problema del BD), con planos realmente borrosos (incluso a veces sólo horizontalmente) y unos "halos" alrededor de los contornos bastante visibles. Esto es una idea de lo que nos espera en los episodios II y III de Star Wars cuando salgan en BD.

no estoy para nada de acuerdo,la imagén de Avatar de la edición sencilla como la que nos ocupa ahora es de absoluta referencia,yo ni aprecio fallos de compresión ni planos borrosos..............no se yo no los veo.salu2

¿A alguien le interesaría comprar el busto sin película ni nada más? Que he ganado uno en un concurso que se ha hecho hoy en Madrid y, sinceramente, prefiero prescindir de él (no era el regalo que quería, vaya xD)