Versión para imprimir
Sprachen:
Deutsch DD EX 5.1
Deutsch DD Plus 7.1
Englisch Dolby TrueHD 7.1
Englisch DD EX 5.1
Spanisch DD EX 5.1
Portugiesisch DD EX 5.1
Türkisch DD EX 5.1
Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Türkisch, Portugiesisch; Englisch für Hörgeschädigte
Review 3D Alemana http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...d-blu-ray-disc
Por lo que se indica, ese BD NO incluye audio catalán 5.1 EX. ¿A Blu-Ray pertecen las caracterisitcas tecnicas que un forero colgó en un mensaje anterior?, que po rcierto, incluian dos pista en Ingles 2.0, que podrian ser audio cometarios.:Cita:
Iniciado por Kurt Wagner
https://www.mundodvd.com/bd3d-buscan...5/#post2883901
Confirmar que los extras de la edición alemana son los mismos que de la italiana. Eso significa que casi todo lo que venía en el dvd se pierde por el camino. Por lo tanto, impensable desprenderse de ella, ni siquiera haciendo custom ya que se pierden los comentarios del primer disco y los extras del segundo.
Eso sí, el steelbook, es muy bonito con su relieve y todo.
La edición alemana, ¿es la única versión que hay en steelbook? ¿No existe algún otro steelbook de la película (con castellano) que no sea asardinado?
Perdón.. RECTIFICO el mensaje original para que no hayan malentendidos.
El interior no está asardinado, no sé en que narices estaba pensando.
Lamento la calidad de las fotos pero las he hecho con prisas.
https://lh5.googleusercontent.com/-j...318_121541.jpg
https://lh3.googleusercontent.com/-K...318_121716.jpg
https://lh6.googleusercontent.com/-F...318_121729.jpg
hola,entonces esta ediccion me la puedo pillar lleva castellano por mi no hay problema,pero la peque si no la entiende http://www.amazon.de/gp/product/B008...A3JWKAKR8XB7XF
Sí, la versión 2D lleva castellano.Cita:
Iniciado por xisco
Un saludo
El Steelbook de alemania, ya está disponible en amazon.es con envío premium :)
http://www.amazon.es/gp/product/B00ABA1O36/ref=oh_details_o00_s00_i00?ie=UTF8&psc=1
Edito, ya he leído la página anterior y no lleva castellano en 3D
¿El disco 3D lleva español latino al menos?
Comparemos BDs de Buscando a Nemo:
El usuario Dekardgalapaga, colgó en este foro, información sobre un BD de Nemo, es esta:
Audio Formats:
English / Dolby TrueHD Audio / 7.1 / 48 kHz / 6333 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
German / Dolby Digital Plus Audio / 7.1 / 48 kHz / 896kbps (core: AC3, 5.1 channels, 512kbps, 48kHz)
German / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Spanish / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Portuguese / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Turkish / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Catalan / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle:
English / 41,419 kbps
English / 39,167 kbps
German / 34,599 kbps
Spanish / 37,128 kbps
Portuguese / 38,852 kbps
Turkish / 34,491 kbps
Portuguese / 0,082 kbps
Turkish / 0,073 kbps
Esta es la información del BD alemán:
Audio Formats:
English / Dolby TrueHD Audio / 7.1
English / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX
German / Dolby Digital Plus Audio / 7.1
German / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX
Spanish / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX
Portuguese / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX
Turkish / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX
Subtitle:
English
English SDH
German
Spanish
Portuguese
Turkish
Y esta es la información del BD americano de Buscando a Nemo:
Audio Formats:
English / Dolby TrueHD Audio / 7.1
English / Dolby Digital Audio / 2.0
English / Dolby Digital Audio / 2.0 (Audiocomentario Cine-Explore)
French / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX
Spanish / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX
Subtitle:
English
English SDH
French
Spanish
Comparando la edición alemana y la norteamericana, con los datos de un BD de Nemo, que nos ha proporcionado nuestro compañero Dekardgalapaga, yo no descataria que, teniendo en cuenta que ese disco puede ser el que se vaya a vender en españa, (incluye audio en Catalán), yo no descataria, repito, que incluye el Audiocometario. Si no, que alguien me explique ese segundo audio en Ingles 2.0 Doldy Digital Sorrund.
Saludos.
Hay una segunda pista de audio en ingles... pero no hay una segunda pista de subtítulos en ningún idioma que se corresponda, en caso de que sea un audiocomentario.
Tal vez sea una pista audiodescriptiva para invidentes, de allí que no tenga subtitulos que le corresponda.Cita:
Iniciado por repopo
Podria ser eso.
A ver si pronto nos dicen que BD de Nemo llega a España, para poder decidirme.
Pues teniendo en cuenta que Disney no tiene pensado editarla en España antes de junio, aún tiene que llover mucho antes de conocer todos los detalles de la edición patria.Cita:
Iniciado por ValenBTTF
Yo tengo dos opciones si el BD español defrauda:Cita:
Iniciado por Jackaluichi
- O me compro el combo de dos DVds, que está muy bien.
- O me compro el pack BD americano, cuyo doblaje en español latino, tambien está muy bien. Pero claro, ¿Alguien sabe si los extras están en español (subtitulados, por lo menos)?.
Si alguien tuviera el BD americano, y pudiera aclararno estas dudas, se lo agradeceria mucho.
Disney normalmente subtitula los extras, asi que seria raro que no estuviesen por lo menos otra ediciones disney que tengo de alli esta subtitulado todo excepto audiocomentarios
Ya han dicho en el foro que en la edición USA viene todo subtitulado, incluido el cinexplore. Está dicho unas páginas más atrás.
Efectivamente, aqui se explica:Cita:
Iniciado por andresecol
https://www.mundodvd.com/bd3d-buscan...4/#post2767959
Con lo cual, ya tengo decidido que, si la edición española viene, como se prevee, con menos contenido que la editida en Usa y Latinoamerica. Me decantaré por la edición america:
http://www.amazon.com/Finding-Nemo-T...mm_blu_title_1
Lo malo es tener que esperar varios meses para poder elegir, al no poder confirmarse aún, que edición tendremso en España.
Por cierto, ¿sabrias hacerme el cambio a euros de ese precio que figura en el enlace que incluyo, en dolares?.
¿Alguien que la haya comprado sabria decirme cuanto suele tardar, lso gastos de envio,e tc?.
Gracias de antemano.
Saludos.
Simplemente con hacer una simulación de compra puedes ver el precio en euros y los gastos de envío. Yo la he hechos y sale esto con el envío estándar:Cita:
Iniciado por ValenBTTF
Order summary
Amazon Currency Converter is Enabled. (Learn More)
Items: EUR 16,02
Shipping & handling: EUR 5,20
Total before tax: EUR 21,22
Estimated tax to be collected: EUR 0,00
Order total: EUR 21,22
Un saludo.
Gracias Vaskobasten. La rabia es tener que esperar hasta Junio para poder tomar una decisión.Cita:
Iniciado por Vaskobasten
Bueno, gracias otra vez.
Saludos.
Siempre te podrías hacer una custom con el disco de la película edición española y los extras de la americana. Claro, te sale más caro pero si esperas a que vayan bajando de precio puedes tener una parte de cada.
Saludos.
Estoy abusando de vuestra confianza, ruego me perdoneis. Pero es quiero pediros un favor mas.
Por favor, quien tenga el BD Usa, como se ha cometado aqui que tambien tiene Menús en Español, por favor, que me diga como aparecen traducidos estos contenidos extra:
• Vieja escuela (9')
o El Capitan Pitch Selects
o School Progresión
o MA Reference,
o Whale Mouth
o International Mine
o Pelican Animation
o Glenn McQueen Tribute
o Aquascum 2003
• Escenas Eliminadas (6')
o Crush the Hippie
o Shark Volleyball
o Frantic Dad
o Scent of Lavender
o Sewage
o Prologue Bedtime Story
o Soap Opera/Gil Lies
• Tomas falsas (2')
o Chickenfish
o Dory Muttering
o Rove McManus
o Brooks Punch Lines
Bueno y estos 3 clips del apartado de Publicidad:
o Fishy Facts
o ABC Stunts
o DVD Stunts
Gracias de antemano.
Saludos.
Hola, alguien sabe si el blu ray de USA es zona libre?.
Muchas gracias.
Por lo que dice esta web:Cita:
Iniciado por Rendar100
http://www.dvdbeaver.com/film4/blu-r...mo_blu-ray.htm
Si.
Ademas, en su contraportada aparecen las 3 letras de las 3 zonas en als que se divide el BD en todo el mundo.
Dios, ¿que hago?, ¿me lo compro, o me espero a ver que pasa en España?. No tengo el dinero para tirarlo.
Yo supongo que para Mayo ya sabremos algo mas de la edición Española, así que mejor me espero un poco, pero la verdad es que la USA llama mucho, jejeje.
Estamos igual. En mi caso, incluso, puedo decir que solo he visto Nemo, con el doblaje latino americano. Nunca la he visto con las voces del Cuesta y Anabel Alonso.Cita:
Iniciado por Rendar100
Lo cierto es que me parece bochornoso el trato que se nos daria, si nuestra edición fuera "mutilada", con respecto a la edición USA y la Latinoamerica.
Y mas hoy en dia que con 50Gb caben todos los extras de sobra.
Yo es que creo que para editarlo tarde, y mal, mejor no editar ese BD en España. De todas formas, el BD aleman, que está en castellano, se puede comprar, por ejemplo en Amazon. Y no parece, salvo sorpresa, que el BD español vaya tener mas extras que el BD alemán, ¿no?.
Yo me estoy pensando, muy seriamente adquirir el BD americano, pro dos razones:
- El doblaje en Español neutro es el únicoq ue he oido de esta pelicula.
- El BD si tiene todos lso extras.
No se, pero, creo que le puede salir el tiro por la culata a Buenavista España, con este lanzamiento.
A lo mejor nos sorprenden
Ojalá.
Uno de los motivos de la piratería hoy en dia, es el retraso tan grande con respecto a cualquier producto sacado con anterioridad en el lugar de origen.
Sin mas esperas, y para perder los extras por el charco ( ya que lo mas seguro que compartamos edicion con Alemania ), me he pedido la edicion USA, y ya cuando salga aqui, me hare una costum cuando este barata o en alguna promo o rebajas, ademas, de que en USA viene con funda, y aqui, como ultimamente nos tiene acostumbrados disney, vendra el amaray pelado, y sin contar los extras que perderemos y el cinexplore....
Yo esod e hacer un custom con ambas ediciones no lo entiendo, ¿como se hace?.
Yo, en principio, si me compro el BD americano, ya no me compro aquí ninguno.
Lo que no se es que amazon es el mas barato.
Pero coincido contigo, luego se quejarán d ela pirateria. estamos dispuestos a pagar por un producto, que no llega, luego se quejan.
Menos mal que aún conservo mi edición especial en dvd. Haré un custom junto con mi BD en steelbook cuando lo pida. Y para la gente que está en dudas con los extras del 2º dvd de aquí, dejo una foto sacada a mi caja de la edición especial.
http://i222.photobucket.com/albums/d...ps98fa0cee.jpg
Es de suponer que aún quede copias de la edición USA, en Amazon.com, para cuando se sepa la edición que tendremos aqui. Es de suponerlo.
¿Sabeis si el BD latinoamericano tambien tiene todos los extras en español?. http://www.amazon.com/Finding-Nemo-T...mm_blu_title_3
No sé si al final se ha confirmado, pero por si las moscas...
BUSCANDO A NEMO ("Findet Nemo") Edición Alemania con CASTELLANO.
Confirmado de primera mano y vista hoy mismo.
buenas pero es la edicion normal,la que es amaray y no steelbook verda podrias confirmar porfaCita:
Iniciado por THE_FLASH
Sí, yo tengo la amaray.Cita:
Iniciado por xisco
¿Sabe alguien porque el BD americano de Nemo no está disponible en amazon.es?.
Alguien que lo haya comprado, ¿cuanto tardó en llegarle?.
Pero la amaray y el steelbook tienen el mismo disco 2d con castellanoCita:
Iniciado por xisco