Tema: Capitán Harlock (Space Pirate Captain Harlock, 2013, Shinji Aramaki)

Ya solo falta que sea bdr y que venga en latino y con la caratula fotocopiada

Iniciado por kike8686

Ya solo falta que sea bdr y que venga en latino y con la caratula fotocopiada

No, pero casi. Intentando tener la 3D con castellano, me he dado cuenta que para colmo a la Española le falta cerca de 5 minutos de metraje que si tienen las ediciones 3D extranjeras.

¿¿¿¿¿¿¿¿Está confirmado que es 1080i???????? Acabo de anularla del pedido de Amazon... Es que es demasiado absurdo. Por favor, en cuanto alguien pueda que lo confirme.

Iniciado por MOK

¿¿¿¿¿¿¿¿Está confirmado que es 1080i???????? Acabo de anularla del pedido de Amazon... Es que es demasiado absurdo. Por favor, en cuanto alguien pueda que lo confirme.

Está confirmado.

Yo la tengo en mi poder y además el audio es 5.1 dolby digital y los menús son de la era del DVD y sin opción de seleccionar escenas!
Ojalá la hubiera editado Selecta, por mucho que la critique la gente, hubieran editado una edición decente, con abundantes extras y con un libreto añadido; y seguramente respetando el 3D.
Así que, en España la edición que tenemos es lo que hay

Ojalá la hubiera editado Selecta

O A Contracorriente, o Mediatres, o Divisa... Ahora que hay buenas compañías locales, nos tiene que tocar estos chapuceros incompetentes de Karma films.

Por mi parte entran en mi lista negra, no les pienso compra NUNCA ni una sola película en toda mi vida, por mucho que me interese...

Voy a ver en qué país está barata la edición de Captain Harlock en 3D con subtítulos en inglés, y la voy a pillar ahí.

Me habría contentado con Selecta, fijate, y eso que no soy muy de ellos.

Iniciado por hulk_31

No, pero casi. Intentando tener la 3D con castellano, me he dado cuenta que para colmo a la Española le falta cerca de 5 minutos de metraje que si tienen las ediciones 3D extranjeras.

¿No será la diferencia en FPS? Porque si está a 1080i, no creo que esté a 23,976, sino que más bien estará a 25 o incluso a 30, lo que provocaría esos 5 minutos de diferencia si la película es larga... Pero vamos, que no he visto ninguna versión como para poder comparar.

Iniciado por SpawnSp

¿No será la diferencia en FPS? Porque si está a 1080i, no creo que esté a 23,976, sino que más bien estará a 25 o incluso a 30, lo que provocaría esos 5 minutos de diferencia si la película es larga... Pero vamos, que no he visto ninguna versión como para poder comparar.

No, no es eso. La Española va a 25 fps, la internacional logicamente a 23,976.

Tomo prestadas las palabras del compañero que me comentó lo de la menor duracion de la Española:

La versión Española dura 1:51:26. y la del resto del mundo 1:55:06. por lo que nos faltan 3,40 minutos de metraje en la versión Española aunque tampoco es cierto pues tenemos que descontar 25 segundos de los logotipos de la distribuidora en España pues son mas largos que en la versión internacional en total tenemos 3,15 minutos extras que van repartidos en 6 partes que van de 1h:03m:26s a 1h.14m.08s.
las partes que no están incluidas en el BD Español y si en las versiones extranjeras solo están en Japones.

EDITO: no he dicho nada, que ya lo había comentado Spawnsp arriba.

Yo creo que está claro.
Los pocos que compramos Blurays, cuando queremos una película lo normal es que si tiene versión 3D (normalmente combo 3D + 2D) compramos esa versión porque no suele haber mucha diferencia de precio entre la edición 2D, especialmente si se espera un poco a que baje el precio.

El caso de Capitan Harlock es especial, ya que es una película que ha sido editada para ser vista en 3D, y por lo tanto carece de lógica que hayan decidido vender en España la versión sólo en 2D.
Sin querer comparar películas ni ventas, es como si hubieran decidido vender en España sólo en 2D Gravity, o Avatar, o películas similares que hayan sido rodadas y editadas para disfrutar en 3D, aunque se puedan ver perfectamente también en 2D.

Yo soy de los que tampoco me comparé bajo ningún concepto la versión española.

Por cierto, ¿cómo es posible que haya en internet "copias de seguridad" de la película en su versión 3D con audio en castellano?, ¿son montajes de alguien que tiene la versión 3D extranjera y la versión 2D española?

Yo me he arriesgado a comprarla, mañana la tendré. No me hace gracia tener una edición incompleta, sabiendo que existe en 1080p y 3D, pero para tenerla en castellano, no me queda otra que pasar por el aro.