Tema: Crimen perfecto (Dial M For murder, 1954, Alfred Hitchcock)

Iniciado por Kevin Flynn

La he comprado esta tarde en FNAC en el 2x1. Confirmo que se trata de un disco que al insertarlo detecta si el reproductor es compatible con el 3D, en mi caso no es compatible, y he visto los primeros 15 min. Los créditos iniciales, y primeras imagenes de la peli se ven francamente mal, los personajes tienen un brillo espectral alrededor y la imagen se ve borrosa. Cuando ya empieza el diálogo, alrededor del capítulo 2, la imagen mejora ostensiblemente, buena definición y colores sin llegar al sobresaliente es una imagen rondando el 4*.

Y eso no se debe al 3D??? Aunque la veas en...¿normal se dice?
Si es sólo al principio tiene que ser un fallo del rodaje por ser en 3d. ¿En el DvD pasaba lo mismo?

Me parece que sé la respuesta pero por preguntar... ¿el doblaje es el de cine, editado con anterioridad en VHS, o el mismo que lleva el DVD?.

Un saludo.

Iniciado por Kyaneos

Me parece que sé la respuesta pero por preguntar... ¿el doblaje es el de cine, editado con anterioridad en VHS, o el mismo que lleva el DVD?.

Un saludo.

Me uno a esta pregunta.

Iniciado por Quint

Y eso no se debe al 3D??? Aunque la veas en...¿normal se dice?
Si es sólo al principio tiene que ser un fallo del rodaje por ser en 3d. ¿En el DvD pasaba lo mismo?

En DVD no se notaría tanto por tener menos definición, pasaría desapercibido, pero la gente que la ha visto en cines dice que en 35mm también se ve, así que es un fallo del material original (sea o no por el 3D), pero vamos, no es cosa de la realización del bluray. Para haber arreglado eso tendrían que haber retocado más que restaurado la película.

Iniciado por Quint

Y eso no se debe al 3D??? Aunque la veas en...¿normal se dice?
Si es sólo al principio tiene que ser un fallo del rodaje por ser en 3d. ¿En el DvD pasaba lo mismo?

La he visto en 2D no tengo equipo 3D. La imagen borrosa y esos halos radiactivos ocurren en escenas al principio de la pelicula, cuando hay transiciones o fundidos y en alguna escena de exterior. El resto de película tiene una imagen bastante buena, tiene su grano, buena definición (hay primeros planos que sorprenden) aunque no llega a la imagen de los mejores títulos warner, globalmente le doy un 3,9*
El dvd tiene una imagen muy mala colores apagados y poca definición esas escenas pasan más desapercibidas el salto al BD es muy alto.

El doblaje es el mismo del dvd.

Iniciado por Kevin Flynn

El doblaje es el mismo del dvd.

Ufff, Warner recurriendo a un doblaje para la tv....

Iniciado por jmac1972

Ufff, Warner recurriendo a un doblaje para la tv....

Verdad, redoblaje tv tipo Alfred Hitchcock presenta.