Yo no pongo en duda que la edicion americana sea mejor si le han dedicado mas espacio a la película, y con lo del tinte verde (si esa era la intencion del director, habrá que enterarse de esto, que esa es otra) fijo que le da un toque mas "blade-runneriano" al film, pero la edición española no tiene nada de lamentable, yo la he visto en 3D en una TV de 47" y se vé de escandalo.

Lo suyo seria hacerse con las 2 ediciones por frikismo jeje...

¿Se sabe algo si la de UK, tira del master americano y si lleva subs en español?