Tema: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

IRONMAN 3 Steelbook: Italia
Las versión 2D y 3D tienen Castellano.
Confirmado con la copia que me ha llegado de Amazon IT

Star trek: en la oscuridad, versión UK 2D, confirmado castellano de primera mano.

Iniciado por danoliverm

Star trek: en la oscuridad, versión UK 2D, confirmado castellano de primera mano.

Danoliverm: Creo que te has equivocado de hilo (este es sólo para ediciones 3D) o que en vez de 2D querías poner 3D. Salu2

UK

Star Trek into de Darkness en 3D con doblaje castellano.

EPIC(Edición italiana):Castellano en audio y subtítulos,no así en su versión en 2d.
Epic - Il mondo segreto (3D+2D+DVD) [Italia] [Blu-ray]

EPIC. El bluray 3D del combo ed aleman, NO trae castellano.

Italia
Guerra mundial Z (combo 2D+3D) ambas en castellano.

Francia e Italia. El Hombre de acero 3D con Castellano.

El Hombre de Acero Alemania, Castellano en 3D solo. SOLO 3D!

Star Trek En la Oscuridad, Steelbook Francés con castellano tanto en 2D como en 3D.

Confirmado: Los crímenes del museo de cera USA

Guerra Mundial Z UK discos 3D y 2D en perfecto castellano (el 2D es la versión Extended con todo el metraje doblado al castellano).

Italia
El Dorado

El Hobbit: un viaje inesperado versión extendida, versión 2D Reino unido, 100% en castellano: Película, extras subtitulados y menús. No puedo confirmar la 3D.

UK
Pacific Rim
combo 3D y 2D
Ambas en castellano.

Iniciado por danoliverm

El Hobbit: un viaje inesperado versión extendida, versión 2D Reino unido, 100% en castellano: Película, extras subtitulados y menús. No puedo confirmar la 3D.

Gracias. Sería un detalle si pudieses confirmar. Aunque creo que la 3D no lleva castellano.

Pacific Rim Ed Italiana (combo 3 discos : 2D 3 D y special features )


2 D Y 3 D ambos EN CASTELLANO

Reino Unido

- El Gran Gatsby, tanto la 3D como la 2D tienen castellano

Reino Unido

- Lorax, los dos discos 3D y 2D con castellano

Tengo una duda que espero alguien pueda resolverme. ¿Se sabe si la edición extendida italiana 2D+3D de El Hobbit: Un Viaje Inesperado lleva castellano en ambos discos, así como subtítulos en castellano para los extras?

He estado mirando aquí y allá y no encuentro una respuesta definitiva.
Gracias por adelantado

Edito para comentar que acabo de leer un comentario en Amazon donde un comprado asegura que el disco 3D no lleva castellano. ¿Alguien puede confirmarlo de primera mano por aquí?

Iniciado por Jackaluichi

Tengo una duda que espero alguien pueda resolverme. ¿Se sabe si la edición extendida italiana 2D+3D de El Hobbit: Un Viaje Inesperado lleva castellano en ambos discos, así como subtítulos en castellano para los extras?

He estado mirando aquí y allá y no encuentro una respuesta definitiva.
Gracias por adelantado

Edito para comentar que acabo de leer un comentario en Amazon donde un comprado asegura que el disco 3D no lleva castellano. ¿Alguien puede confirmarlo de primera mano por aquí?

A ver... Tengo la edición 3D USA (el steelbook exclusivo de las tiendas Best Buy) y en el disco 3D incluye italiano pero sólo subs en español latino.

Por lo tanto, lo lógico es pensar que el disco italiano 3D sea el mismo: sólo subs en español latino en la película. En la versión 2D no lo sé, porque no recuerdo si había italiano en la edición española en 2D.

Los Apéndices son edición mundial, por lo que tendrás subs en castellano compres la peli en USA o Europa.

Perdón por el off topic.

Hola! Para que quede constancia, según informa el forerro cd_cedenilla (en el hilo de Ediciones extranjeras con doblaje castellano) la edición italiana de Jurasic Park, el 3D y el 2D llevan castellano.

Reino Unido

Depredador. Tiene dos discos, la edición 3D que también es permite reproducir en 2D, y el otro disco es la edición "Hunter" con los extras y demás que no tiene nada de castellano ni español.

Perdonad, sabéis si la edición de Hugo 3D de UK dispone de audio en español?? (según comentarios Amazon no lo incluye, en cambio en la descripción del artículo pone que si incluye español). Gracias por adelantado

Iniciado por Forraw

Perdonad, sabéis si la edición de Hugo 3D de UK dispone de audio en español?? Gracias por adelantado

NO