Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 25 de 376

Tema: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

Vista híbrida

  1. #1
    freak
    Fecha de ingreso
    17 may, 05
    Mensajes
    687
    Agradecido
    967 veces

    Predeterminado Re: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

    Kung Fu Panda 3 y El destino de Júpiter EDICIONES ITALIANAS el disco 3D sí lleva audio castellano; el disco 2D nada de castellano ni de español latino (ni audio ni subtítulo)
    Salu2
    Última edición por jlopez696; 12/02/2017 a las 12:24

  2. #2
    freak
    Fecha de ingreso
    17 may, 05
    Mensajes
    687
    Agradecido
    967 veces

    Predeterminado Re: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

    MAD MAX (4) Furia en la carretera edición italiana tanto el 2D como el 3D lleva CASTELLANO. Salu2

  3. #3
    El Tito Cruzcampo!!! Avatar de LOBOMORDEDOR
    Fecha de ingreso
    08 ago, 09
    Ubicación
    JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)
    Mensajes
    6,815
    Agradecido
    16178 veces

    Predeterminado Re: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

    Cita Iniciado por jlopez696 Ver mensaje
    Kung Fu Panda 3 y El destino de Júpiter el disco 3D sí lleva audio castellano; el disco 2D nada de castellano ni de español latino (ni audio ni subtítulo)
    Salu2
    Adivina adivinanza.... y las ediciones son.....


  4. #4
    freak Avatar de jchpjchp
    Fecha de ingreso
    16 may, 12
    Mensajes
    532
    Agradecido
    1085 veces

    Predeterminado Re: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

    Os voy a copiar y pegar la review de la película MI AMIGO EL GIGANTE, porque me gustaría conseguirla con subtítulos en castellano (por lo que sé no la hay con audio en castellano).
    Si podéis ayudar a encontrarla os lo agradecería:


    Cita Iniciado por jchpjchp Ver mensaje
    - MI AMIGO EL GIGANTE: 4,75* La gran sorpresa para mi ya que ni siquiera tenía ni idea de qué iba la película (muy infantil para mi gusto).
    Se podía haber ganado un 5 pero me faltó algo más para dárselo ya que entonces la equipararía con Avatar lo cual sería injusto, si bien Spielberg crea un mundo similar (salvando las distancias). La mayor parte de la película transcurre en ese mundo, pero cuando no lo hace el efecto 3D sigue siendo fantástico. Prácticamente el 100% de las escenas están colocadas y son filmadas con el fin de verse en 3D. Lo dicho, una auténtica sorpresa.
    La mala noticia es que es la versión UK (me la han dejado, yo tengo la versión 2D patria), y viene sin audio ni subtítulos en castellano. Yo puedo ver una película en V.O. normalmente sin problemas pero ésta tiene una dificultad porque los gigantes hablan inglés pero con muchas palabras extrañas y cambiadas y cuesta mucho entenderlos.
    Ahora comienza mi odisea para poder conseguirla con subtítulos en castellano (no existe con audio en castellano), y agradezco cualquier ayuda.
    Por cierto, para quien le pueda interesar la versión 2D se ve espectacular en una OLED.

  5. #5
    gurú Avatar de Bender_
    Fecha de ingreso
    24 ene, 08
    Ubicación
    Zaragoza
    Mensajes
    5,844
    Agradecido
    7228 veces

    Predeterminado Re: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

    Estoy en tu misma situación, jchpjchp. A ver si alguien puede decirnos si esa película se encuentra al menos con subtítulos en castellano (o latino neutro) en 3D en algún país.... porque aquí nos han jodido pero bien y la esperanza era la edición UK y nada...
    Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500

  6. #6
    freak
    Fecha de ingreso
    17 may, 05
    Mensajes
    687
    Agradecido
    967 veces

    Predeterminado Re: Ediciones 3D extranjeras con doblaje español castellano

    Cita Iniciado por LOBOMORDEDOR Ver mensaje
    Adivina adivinanza.... y las ediciones son.....

    Gracias LOBOMORDEDOR, estás en todo! Corregido! Salu2

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins