Ya anda por la red "de aquella manera" en 3D y 2D con audio en latino y castellano. ¿De donde será?

Iniciado por FuMaResMaLo

THE_FLASH con esa relacion de audios que indicas se supone que la nuestra será la de Uk no ?

Language: English
Subtitles: Spanish, Cantonese Chinese, Portuguese, Arabic, Hindi, Mandarin Chinese
Dubbed: Spanish, Cantonese Chinese, Portuguese, Arabic, Hindi, Mandarin Chinese

Yo diría que sí.

Esto es lo que pasa cuando tardan tanto en estrenar una pelicula en el cine. No han pasado veinte días desde su estreno el 21 de diciembre y ya circula por los bajos fondos con muy buena calidad de imagen y audio. Lamentable.

Review 3D alemana http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...d-blu-ray-disc

es lo que tiene cuando universal saca ediciones europeas y luego retrasa el estreno en cines en españa, en los demas paises sacan a su fecha la edicion en bluray con el audio en castellano incluido.
Luego se quejan de que la gente va poco al cine, que hay pirateria, ect.. ect...

Alguien sabe si la edición 3D Uk que ha salido ya, está en castellano?

Iniciado por elunico21

Alguien sabe si la edición 3D Uk que ha salido ya, está en castellano?

Si, hoy mismo las ha confirmado el compañero, aunque no en el hilo que le corresponde (me refiero a la 3D).

Pero bueno, ya lo hará cuando tenga tiempo..

Cito al compi

Iniciado por KING KONG

U.K.:
PARANORMAN (El Fantástico Mundo de Norman )
Audio y sub. en castellano (Tanto en versión normal como en la 3D -en un mismo disco-)
El DVD sin castellano.
PORTUGAL:
Misma versión pero sin 3D.

Muchisimas gracias LOBOMORDEDOR

Un saludo

A mi me ha llegado hoy la edición Uk, y decir que aunque solo puedo ver la 2D, la imagen es de absoluta referencia con una nitidez abrumadora, el sonido no he podido probarlo pero tampoco tengo equipo para valorar su contundencia, aparte la edicion 3d/2d , viene con una funda 3D, preciosa,como ya lo hiciera en su momento la primera edición de la anterior pelicula ,de este estudio, "Coraline"(no sé si luego siguió saliendo con funda en 3d).
Por mi parte una compra más que recomendable para los amantes del cine de animación, aunque no muy apta para niños, pues contiene algunas escenas,que aunque desarrolladas muy humoristicamente, podrían espantar a más de uno de los peques de la casa.
Un saludo.

La verdad es que teniendo en cuenta:

1 - Castellano en ambas ediciones, 2D y 3D.
2 - La funda lenticular.
3 - Todavía faltan más de dos meses para que salga aquí.
4 - El título original es, en mi opinión, mil veces mejor que el español.

La edición UK es una gran compra. Espero que me llegue entre mañana y pasado, la pedí el viernes.

Por cierto, ¿qué tal la serigrafía de los discos?.

Iniciado por Lobram

Por cierto, ¿qué tal la serigrafía de los discos?.

Si no recuerdo mal, te lo puedo confirmar luego, pero completamente pelada, sin ninguna imagen impresa, a excepción de la información de la editora y esas cosas.
Saludos.

Iniciado por coleguis

Si no recuerdo mal, te lo puedo confirmar luego, pero completamente pelada, sin ninguna imagen impresa, a excepción de la información de la editora y esas cosas.
Saludos.

Pues una pena, qué manía más fea están cogiendo con hacer cutre-serigrafías. Con lo bien que quedan, por ejemplo, cuando son como la de Dredd o las de Total Recall.

Iniciado por Lobram

Pues una pena, qué manía más fea están cogiendo con hacer cutre-serigrafías. Con lo bien que quedan, por ejemplo, cuando son como la de Dredd o las de Total Recall.

Me retracto Lobram,y de paso te doy una alegria, acabo de comprobarlo en casa y me confundí con el dvd que viene en la edición, la serigrafia del bd tiene impresa una imagen de 4 zombies acosando a Norman, que se ve también en la contracaratula de la funda y del estuche.
Perdona por la confusión.
Un saludo.

Como veo que ya esta confirmado que la UK contiene castellano nuestro tanto en 2D como en 3D (parece ser que viene en un solo disco bd las 2 versiones) aproveho para preguntar:

¿La edicion que sale aqui la proxima semana tambien llevara la 2d+3D en un solo disco o van por separado?.

Lo que imagino que aqui en España no lleva funda de carton lenticular como se leia en otros posts.

¿Sabeis si la edicion que vende zavvi.es es la UK con nuestro castellano en 2D y 3D y sobre todo si me vendria con la funda?.

Esta a 17.45 euros y seria esta:
http://www.zavvi.es/blu-ray/paranorm.../10648642.html

Saludos.

Alguien puede colgar alguna foto de la edición uk? gracias

Iniciado por jofevirea

Como veo que ya esta confirmado que la UK contiene castellano nuestro tanto en 2D como en 3D (parece ser que viene en un solo disco bd las 2 versiones) aproveho para preguntar:

¿La edicion que sale aqui la proxima semana tambien llevara la 2d+3D en un solo disco o van por separado?.

Lo que imagino que aqui en España no lleva funda de carton lenticular como se leia en otros posts.

¿Sabeis si la edicion que vende zavvi.es es la UK con nuestro castellano en 2D y 3D y sobre todo si me vendria con la funda?.[/url]

Saludos.

Yo tengo la de UK y seguramente estemos hablando del mismo disco para España con ambas versiones 3D+2D en él, por toda la coincidencia de idiomas.

La funda lenticular de UK le da a la edicion un toque aun mayor de calidad de lo que podra tener la de aqui.

Aqui creo que no va a haber funda aunque sin estar seguro al 100%

Iniciado por Bud White

Yo tengo la de UK y seguramente estemos hablando del mismo disco para España con ambas versiones 3D+2D en él, por toda la coincidencia de idiomas.

La funda lenticular de UK le da a la edicion un toque aun mayor de calidad de lo que podra tener la de aqui.

Aqui creo que no va a haber funda aunque sin estar seguro al 100%

Aqui es seguro que NO trae funda alguna.
Lo que tengo la duda es de si las 2 versiones van en un mismo disco. En la caratula española pone bluray 3D + Bluray.

Iniciado por jofevirea

Aqui es seguro que NO trae funda alguna.
Lo que tengo la duda es de si las 2 versiones van en un mismo disco. En la caratula española pone bluray 3D + Bluray.

SI, la dos versiones vienen en un mismo disco, hay muchas ediciones asi, como varias de animacion de Sony.

Que ponga Bd3D+Bd2D en la portada a veces no quiere decir que sea en discos separados.

Iniciado por Bud White

La funda lenticular de UK le da a la edicion un toque aun mayor de calidad de lo que podra tener la de aqui.

Y el título Bud, no olvides el título, 100 veces mejor el original que la traducción.

Iniciado por Lobram

Y el título Bud, no olvides el título, 100 veces mejor el original que la traducción.

pues la verdad es que si, me gusta mas que en mi coleccion figure asi, ademas de que guardare siempre muy buen recuerdo de ella porque la vi en Los Angeles en unos multicines dentro de la zona Universal Studios.

La edición española trae funda de carton?

La edición española no lleva funda de cartón ni en la edición sencilla ni en la edición 3D (que yo recuerde ahora mismo)

Saludos.

No lleva funda de carton, confirmado que lo he visto en tienda esta tarde. Ni la 2D ni la 3D.

Iniciado por nisefukinlife

La edición española no lleva funda de cartón ni en la edición sencilla ni en la edición 3D (que yo recuerde ahora mismo)

Saludos.

Creo que solo ha salido una edición en Bluray, que incluye en un disco la 2D y 3D.

Iniciado por avbiae123

Creo que solo ha salido una edición en Bluray, que incluye en un disco la 2D y 3D.

Fnac tiene una exclusiva combo con DVD con portada diferente