
Cómo entrenar a tu dragón (How to Train Your Dragon, 2010, D. DeBlois & C. Sanders)
No podemos conectar con Amazon
Cómo entrenar a tu dragón + DVD regalo
How to Train Your Dragon | Dean DeBlois, Chris Sanders | Paramount | 2010
Lanzamiento Blu-ray
15-10-2010
Pistas de audio
- Dolby Digital 5.1 Español
- DTS HD Master Audio 5.1 Inglés
- Dolby Digital 5.1 Catalán
- Dolby Digital 5.1 Alemán
- Dolby Digital 5.1 Francés
- Dolby Digital 5.1 Italiano
Ediciones con audio en castellano
Confirmar otras ediciones
Subtítulos
Español, Inglés, Catalán, Alemán, Francés, Italiano
Comprar Blu-ray Ficha completa
País
Audio
Subt.
Precio
Envío
Total(*)
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
-
Respuesta: [BD] Cómo entrenar a tu dragón

Iniciado por
HanSolo
Han colgado
aquí estos idiomas los cuales me dejan totalmente descuadrado ya que la edición española lleva alemán y
aquí siguen diciendo que lleva español.
Deutsch DD 5.1
Englisch Dolby TrueHD 5.1
Russisch DD 5.1
Rumänisch DD 5.1
Ukrainisch DD 5.1
Hebräisch DD 5.1
Estnisch DD 5.1
Litauisch DD 5.1
Lettisch DD 5.1
Lo digo más que nada porque en Amazon Alemania la han bajado a 15 euros, precio nada desdeñable, pero ahora me da algo de miedo pedirla. En Amazon siguen poniendo que al menos lleva subtítulos en castellano.
Vaya lío...
A ver, que voy... En mi opinión, columpiada de blu-ray disc.de, que comparte la misma "info" que Play.com. Sabiendo que USA y UK comparten edición con justo un mes de diferencia (15 Oct-15 Nov), como indica la trasera de la caja que han colgado, ambas se equivocan. Nada de ruso o hebreo para el eje anglófono.
Ni puto caso a la información que muestran, porque si vas a mirar el dvd en amazon.de, verás como incluyen el español. En jpc.de, el dvd "tiene" más idiomas que el blu-ray. En amazon.fr, con solo francés e inglés, parece que fueran a tener edición patria (raro, raro). En Italia, según dvd.it, también, con sólo inglés e italiano (raro, raro). En index-dvd (ESP) que si trae solo inglés, español y catalán (idénticos a los que trae la versión para dvd según zonadvd) y sale el 15/10...
Resumiendo. Se hacen la picha un lío (o ne le ponen mucho interés) con la información de idiomas de ambos formatos, al ser un combo. Para mí que con UK está claro que no, pero sí con alemania, francia e italia, y más viendo la proximidad de fechas. Ahora, que no te aconsejo nada 
Fechas:
Alemania 22/10 España 27/10 Francia 2/11 Italia 2/11 UK 15/11
Por cierto. Peliculaza eh?
Última edición por Hansen; 03/10/2010 a las 19:28
Etiquetas para este tema
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro