Alkon, la versión 3D no tiene ningún problema con el audio doblado en español. Echad un vistazo al hilo completo donde se ha comentado en infinidad de ocasiones.
Saludos, El Nota. :agradable
Versión para imprimir
gracias por la info El nota ^_^
Entonces tendre que hacer lo que suponia, comprarme la 2d y 3d, ripear la 2D y ponerle el audio de la 3D xD jeje
Saludos ^^
Pues sigo aumentando mi catálogo de pelis 3D, sin tener aún medios para visualizarlo, si hace poco me pillé "Despicable me", ahora me he pillado en UK ésta, pero es que a 12.99 GBP, es un chollo, además, creo que incluye la versión 2D (por si acaso no puedo esperar).
Pues no te vas a arrepentir en absoluto de haberla comprado porque tiene uno de los mejores 3D, si no el mejor, que he tenido oportunidad de disfrutar tanto en cine como en casa. La versión tridimensional de Ga´Hoole es técnicamente de absoluta referencia y una gozada para su disfrute en el nuevo formato Blu-ray 3D.
Saludos, El Nota. :agradable
¿Y al final qué ha hecho Warner al respecto del problema que hay con la versión 2D en su pista en castellano?
Alguien en el hilo del corte ingles dice q pillo una con el punto verde y q era la buena... Alguien puede confirmar algo de esto ? Yo creo q le han cambiado el color por si alguien mas pica y por cansancio no la devuelve ;p pero vamos q le tengo ganas a ver si es verdad...
Una decepción mas, confirmo que la edición nueva que tienen en ECI con el punto verde NO tiene arreglado el tema del audio, asi que me toca devolución
Una verdadera lástima, mira que tengo ganas de pillarla, esperaré a ver si sacan una solución, cosa que dudo mucho, si no me la pillare en UK, Warner España como no lo solucione no verá un euro mío, la veré en VOS, pero no daré mi dinero a un trabajo mal hecho.
Saludos!
POR FAVOR...
Quiero comprarme la peli de Ga'Hoole en Bluray y no estoy contento con el bluray español y su carátula. La edición francesa tiene castellano lo sé, y una carátula mejor.
Quiero saber, ¿es exactamente como la española, supongo? el error de audio no me importa.
Tiene extras subtitulados y todo eso? puede alguien que la tenga decirme que tal y sacarme fotos si se puede?
Respondedme porfa
Supongo que sigue sin ser arreglado el tema, ni lo será nunca, ¿no?
Tengo novedades respecto al tema del fallo en el audio.
Ayer me llamaron de Mediamarkt y me dijo que el distribuidor de Warner le dijo que habían hecho un parche para la peli, según él tengo que actualizar el blu-ray.
Yo no le veo ningún sentido pero me dijo que el propio distribuidor me llamará mañana para explicarmelo bien.
Aún no he probado de actualizar nada, dudo mucho que sea el aparato, ¿tal vez una actualización del disco? No tengo ni idea.
Esta noche intentaré probarlo y en cuanto tenga noticias os digo.
En todo caso, a mi me suena a cuento chino,
Nada, si te enteras de algo tú o quien sea, darnos un toque, pues. :hola
Yo la acabo de probar con conexión a Internet y ni caso.
Yo sigo sin comprarla, pese a ser una película que adoro, por culpa de ese fallo de audio. sé que no lo arreglarán, pero no por eso les voy a regalar 30 euros.
Y en el 2X1 debe quedar a eso, unos 9 euros, ¿no? Es para pensármelo para el siguiente 2X1.
También tenéis la película en 2D en los MM junto con El Oso Yogi en pack por algo menos de 13€ juntas. Tiene el fallo de sonido en castellano la de Yogi es una película infantil y mala, pero es un mal menor.
El fallo desde luego que es imperdonable, pero visto que pasan de arreglarlo y que se da a mitad de película en un punto en el que no hay un diálogo muy importante y son unos 30 segundos, tampoco es excesivo.
El comienzo de la película de Ga'hoole en audio inglés y con un home cinema aceptable es apoteósico. El resto de la película brutal también.
Por cierto los cortos del correcaminos y el coyote en ambas películas son muy buenos y fieles pese a ser animación 3D.
Gracias user2000. Los cortos de Correcaminos, ¿vienen en la de Yogui? ¿También en la de Ha'Hoole? ¿Cuantos son?
Me expreso como el culo jeje.
Pues viene un corto del correcaminos en cada una de las películas, distintos claros. Durán unos 3 minutos.
El fallo de sonido en español es en la de Ga'hoole, y como ya se ha comentado el problema es que a mitad de película comienza a sonar parte de un diálogo que sucede minutos posteriormente y lo que pasa realmente es que no hay apenas diálogo en ese momento, es una cagada, pero bueno.
En inglés no sucede.
El oso yogi lo mejor son los modelados de Yogi y Bubu (es una película con actores reales menos los osos) y algunas escenas de estos dos y la imagen también es bastante buena, pero vamos película mucho más infantil que la de Ga'hoole, pero pa pasar el rato cumple.
Y eso en pack blu-ray 2d en MM por 12,8€ o 12,9€ ambas, no me acuerdo exactamente. Lo más cachondo que tienen también por 16€ la de ga'hoole 2d sóla.
alguien sabe si la edición italiana lleva castellano?
según esto, si...
http://www.amazon.es/Regno-GaHoole-L...0&sr=1-3-fkmr0
Pero si lo lleva, será con el fallo de audio, que al parecer siguen sin haberse arreglado aun. :-(
Ayer me la pedí en el warner club... :-( ¡¡ y me entero de esto hoy!! vaya... ¿"Canta" mucho el fallo?? ¿en que consiste? Gracias!
Lo pone más arriba, hay un momento en el que hablan cuando no deberían decir nada. Siempre tienes la opción de poner la VO en ese trozo... :fiu
Comprada hace menos de un mes y te informo que solo viene en español la versión en 2 D el otro disco el de 3 D nada de nada en español , de hecho la serigrafia es distinta en ambos discos
DECEPCION AL CANTO pues
El caso es que la versión inglesa en 3D ahora esta desaparecida en combate o a precios mas altos que la "famosa prima" y esa edición si que compartia idioma
Pues precisamente buscando informaciòn de esta peli en 3d tras leer (gracias al buscador) un genial análisis de El nota, he encontrado que en UK la reeditan el 16 de julio.
Dejo link: Legend of the Guardians (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + Digital Copy)[Region Free]:Amazon:Film & TV
Supongo que el 2d seguirá como siempre, pero yo la veré en 3d o en 2d vo, así que por el precio... Me la llevo. Ya comentaré aquí cuando me llegue.
Salu2
AYUDA, POR FAVOR:
Resulta que ayer, me animé a ver el BR de Ga'Hoole (edición española en 2D) y resulta que cuando llega al minuto 0:46:35, el audio pega un salto y se desincroniza con respecto a la imagen. ¿Que ocurre?, ¿será que el BR de la peli está mal grabado o algo?, ¿que hago?, ¿podría escribir a los de Warner para que me lo cambiasen (no conservo la factura)?
Es un fallo de la pista doblada al español que a día de hoy no han corregido y solo afecta a la versión 2D. La 3D no tiene este problema. Se habló largo y tendido cuando salió a la venta. Echa un vistazo a partir de la página 4 del hilo y lo comprobarás.
Saludos, El Nota. :agradable
Muchas gracias por la info, El Nota :agradable :hola, te estoy muy agradecido :rev. Menudo cabreo tengo. ¡Jod...!, pasado taaaanto tiempo y aún siguen con el p... problema de audio. De verda que no lo entiendo. Por lo visto, toca jod... y tragar. A Warner ya la tengo en la lista negra.
esta película sino fuera porque nadie sabe porqué, sería un clásico de todos los tiempos.Spoiler:
Me parece una gran película. Y el 3d es bueno. Me pareció una historia muy curiosa en todos los sentidos y desde luego que me gustó muchísimo.
Después de leerme todo el hilo (no tenía ni idea del fallo de audio), recapitulando (corregidme si me equivoco):
- La versión Blu Ray normal viene con el fallo de audio en la pista en español, y en teoría a día de hoy sigue sin haberse corregido, no?
- La versión Blu Ray 3D viene con el audio sin fallos. Sin embargo esta edición por lo que comentábais la habían retirado de las tiendas. Por qué si estaba bien?
- El resto de ediciones europeas con pista en español del Blu Ray normal también viene con el fallo del audio.
- Las ediciones UK normal y 3D se han reeditado. Se sabe si ahora traen el audio corregido? es que en play sale a 7,49€ el Blu Ray normal
http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/2...rlrefer=search
Gracias!
Ni idea de si lo habrán corregido. Yo tengo la edición de aquí con el fallo porque me cansé de esperar. Supongo que la única forma de saberlo es comprando esa nueva reedición de UK.
Comprada hoy la versión 3D en tienda CEX por...6 euros!!
Absolutamente genial el 3D (aunque la edición pelada y sin 2D) aunque sin fallo de sonido.
Por si a alguien le interesa me consta que hay alguna copia más en diversas tiendas CEX.
saludos!
Hola a todos. Estoy buscando esta peli en 3d, sabeis alguna tienda en Madrid que la tengan? La he visto enun cex, pero me da no se que pedirla, ya que no se como funciona esta tienda. De todas formas si alguien la tiene y la quiere vender que me lo haga saber
Gracias y un saludo.