En principio NO DEBERÍA LLEVAR, ya que parece que no compartimos edición con ellos.
Versión para imprimir
En principio NO DEBERÍA LLEVAR, ya que parece que no compartimos edición con ellos.
Nop, no compartimos, la edicion española 2D lleva FRANCESCita:
Iniciado por LOBOMORDEDOR
Y en teoria, el 3D con UK
BDInfo de la edición 2D armaray española:
Como se ve, excepto las dos primeras pistas de audio en inglés, el resto viene en Dolby Digital 5.1 con bitrates típicos del DVD. Parece que Warner sólo tiene respeto audiófilo por el mundo anglosajón. Y que conste que para mí, que suelo ver las películas de madrugada usando cascos, que el audio esté comprimido en Dolby Digital no es un problema. Pero el BD tiene 40GB grabados, luego había 10GB de margen para meter más pistas en DTS.Código:
DISC INFO:
Disc Title: KONG - LA ISLA CALAVERA
Disc Size: 40.708.900.739 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 1:58:23.429 (h:m:s.ms)
Size: 33.791.551.488 bytes
Total Bitrate: 38,06 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24085 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 4219 kbps 7.1 / 48 kHz / 4219 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB)
DTS-HD Master Audio English 2360 kbps 5.1 / 48 kHz / 2360 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hindi 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Tamil 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Telugu 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
* Dolby Digital Audio Japanese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Presentation Graphics Japanese 16,768 kbps
Presentation Graphics English 33,245 kbps
Presentation Graphics French 23,017 kbps
Presentation Graphics Spanish 26,931 kbps
Presentation Graphics Dutch 22,173 kbps
Presentation Graphics Danish 23,735 kbps
Presentation Graphics Estonian 27,396 kbps
Presentation Graphics Finnish 24,677 kbps
Presentation Graphics Greek 27,696 kbps
Presentation Graphics Icelandic 26,552 kbps
Presentation Graphics Latvian 26,755 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 26,709 kbps
Presentation Graphics Norwegian 25,345 kbps
Presentation Graphics Russian 27,683 kbps
Presentation Graphics Swedish 25,337 kbps
* Presentation Graphics Japanese 44,819 kbps
Presentation Graphics French 0,282 kbps
Presentation Graphics Spanish 1,044 kbps
Presentation Graphics Hindi 0,572 kbps
Presentation Graphics Russian 1,500 kbps
Presentation Graphics Tamil 0,504 kbps
Presentation Graphics Telugu 0,370 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0,265 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00052.M2TS 0:00:00.000 1:58:23.429 33.791.551.488 38.057
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:08:54.742 24.058 kbps 30.597 kbps 00:04:00.657 28.025 kbps 00:05:05.305 27.616 kbps 00:05:00.425 125.416 bytes 633.726 bytes 00:00:30.655
2 0:08:54.742 0:10:57.031 25.435 kbps 30.098 kbps 00:13:02.782 27.916 kbps 00:12:58.778 27.735 kbps 00:12:53.689 132.605 bytes 351.999 bytes 00:14:44.550
3 0:19:51.773 0:10:09.358 24.887 kbps 36.466 kbps 00:25:02.959 29.627 kbps 00:24:58.955 28.444 kbps 00:24:53.992 129.751 bytes 423.572 bytes 00:27:47.624
4 0:30:01.132 0:09:58.973 24.313 kbps 32.043 kbps 00:32:59.560 28.656 kbps 00:32:55.515 28.171 kbps 00:32:50.426 126.755 bytes 474.461 bytes 00:31:36.728
5 0:40:00.106 0:10:13.154 23.755 kbps 29.718 kbps 00:48:14.308 27.382 kbps 00:49:09.237 26.977 kbps 00:49:20.290 123.849 bytes 425.230 bytes 00:46:05.053
6 0:50:13.260 0:10:36.469 23.800 kbps 29.522 kbps 00:53:30.498 27.542 kbps 00:59:30.358 26.981 kbps 00:59:30.316 124.082 bytes 393.795 bytes 00:57:38.788
7 1:00:49.729 0:09:39.870 23.732 kbps 29.972 kbps 01:04:10.304 28.126 kbps 01:04:11.222 27.701 kbps 01:04:01.295 123.728 bytes 452.084 bytes 01:09:06.851
8 1:10:29.600 0:07:36.289 23.827 kbps 28.385 kbps 01:16:11.650 26.188 kbps 01:16:09.898 25.301 kbps 01:16:21.076 124.221 bytes 400.796 bytes 01:14:59.203
9 1:18:05.889 0:12:06.767 23.676 kbps 30.631 kbps 01:22:02.584 28.106 kbps 01:25:32.502 27.225 kbps 01:25:28.373 123.433 bytes 378.445 bytes 01:25:37.132
10 1:30:12.657 0:08:56.369 23.326 kbps 31.332 kbps 01:38:20.728 28.140 kbps 01:38:56.889 27.895 kbps 01:38:43.834 121.613 bytes 329.998 bytes 01:38:17.641
11 1:39:09.026 0:07:56.809 24.150 kbps 30.017 kbps 01:41:52.106 28.078 kbps 01:39:57.199 27.985 kbps 01:39:55.030 125.905 bytes 348.131 bytes 01:45:03.588
12 1:47:05.836 0:11:17.593 23.909 kbps 29.116 kbps 01:56:41.828 27.645 kbps 01:53:51.741 27.519 kbps 01:53:46.820 124.660 bytes 500.597 bytes 01:58:18.007
QUICK SUMMARY:
Disc Title: KONG - LA ISLA CALAVERA
Disc Size: 40.708.900.739 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00100.MPLS
Size: 33.791.551.488 bytes
Length: 1:58:23.429
Total Bitrate: 38,06 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24085 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 7.1 / 48 kHz / 4219 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2360 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Hindi / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Tamil / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Telugu / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
* Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
* Subtitle: Japanese / 16,768 kbps
Subtitle: English / 33,245 kbps
Subtitle: French / 23,017 kbps
Subtitle: Spanish / 26,931 kbps
Subtitle: Dutch / 22,173 kbps
Subtitle: Danish / 23,735 kbps
Subtitle: Estonian / 27,396 kbps
Subtitle: Finnish / 24,677 kbps
Subtitle: Greek / 27,696 kbps
Subtitle: Icelandic / 26,552 kbps
Subtitle: Latvian / 26,755 kbps
Subtitle: Lithuanian / 26,709 kbps
Subtitle: Norwegian / 25,345 kbps
Subtitle: Russian / 27,683 kbps
Subtitle: Swedish / 25,337 kbps
* Subtitle: Japanese / 44,819 kbps
Subtitle: French / 0,282 kbps
Subtitle: Spanish / 1,044 kbps
Subtitle: Hindi / 0,572 kbps
Subtitle: Russian / 1,500 kbps
Subtitle: Tamil / 0,504 kbps
Subtitle: Telugu / 0,370 kbps
* Subtitle: Japanese / 0,265 kbps
Si alguien se pregunta sobre cómo será la edición 3D de la película y si vale la pena o no su adquisición, aquí he escrito una pequeña reseña hablando de su 3D. :gafas3d
Saludos. :popcorn