Iniciado por Blu-ray Disc

Película pedía en dvdgo con la funda de cartón, con un 19% de descuento pero, pero.. pero…¡¡¡Con el BSY!!!

Como ya dije en mi anterior mensaje la película la había pedido ya antes de leer el foro, y como ya me esperaba me vino con el dichoso “BSY” y no con el “BSX” como muchos hemos soñado tener en nuestras manos.

Al ver este gran film y sabérmelo de memoria vi que algo no cuadraba…Yo no podía salir de mi asombro…Aquí les dejo los 6 fallos que he visto en esta edición.


Problemas en la edición diamante de la Bella y la Bestia:

Edición correcta “BSX” / Edición incorrecta “BSY”

1º) En el principio de la película…el narrador empieza: Érase una vez, en un país lejano / Solo dice: En un país lejano.

2º) Justamente cuando Maurice pega en la puerta del castillo y se habré dice: “¿¡Pero que!?” / Lo dejan en ingles y curiosamente no dice ningún dialogo.

3º) Justamente cuando Bestia pone el cristal para tapar la flor que Bella había quitado para tocarla…Bella se asusta: ¡Aahhh! / Bella no dice nada, como si estuviera muda.

4º) Cuando Bella se va del castillo asustada con el caballo, es atacada por una manada de lobos…Durante la persecución de lo lobos Bella se asusta pegando gritos / En ocasiones los gritos son distintos, ¿Ingles y castellano mezclado? Todo un lío.

5º) En el momento que Bella ve en el espejo que su padre esta enfermo Bestia la deja que vaya a su lado…Bella va con el caballo a buscar a su padre y grita 2 veces “¿Papa? - ¿Papa?” / Bella solo grita un “¿Papa?”

6º) Al padre de Bella lo quieren llevar al manicomio si Bella no se casa con Gaston, Bella muestra a la gente del pueblo que su padre no esta loco y que de verdad existe la Bestia a través del espejo…La gente del pueblo grita y se asustan al ver a la Bestia en el espejo / La gente se quedan en silencio y no gritan.

Me estáis asustando al confirmar que en la emisión televisiva que emitieron el sábado también era la versión incorrecta, incluso el reestreno de la película en 3D que se estrenara el 19 de Noviembre también.

joshjones_01 por que no le prestaste tu versión a la TV y a los cines para que a raiz de ahí lo hagan en condiciones jajajaja…No se si reírme o llorar.

Un saludo.

Bueno pues como ya habéis comentado Telecinco ha emitido hoy La Bella y la Bestia y por desgracia tiene los mismos fallos que la edición en Blu-Ray “BSY”.

Al igual que el reestreno en cines en 3D y su emisión en el canal Disney Cinemagic.

Esto significa que tanto para la edición en Blu-Ray, en cines o bien en sus emisiones en televisión parten de la edición del 2010 de Disney defectuosa.

Parece que vamos a tener que esperar mucho tiempo donde desaparezcan estos 6 fallos importantes del audio castellano.

Pues vaya cristo que han montado estos de disney! Con las ganas que tenía de tener mi copia en la blurayteca. Ayer estuve en el ECI y tenía un porrón de copias, todas BSY. Pues voy a esperar a la edición 3D de octubre, que remedio...

Saludos compañeros damnificados por e mismo problema.

Tengo una duda respecto a esos 6 fallos que aparecen en el BluRay y no solo al de "Erase una vez"

¿La version BSX0011200 llevan los 6 fallos corregidos? es que creo que solo se ha comentado la corrección del primero pero no localizo si habeis comentado si han corregido los 5 restantes que existen.

¿Solo existe este código como versión corregida o hay mas?

Gracias a todos, espero ser bien recibido en mundodvd

Iniciado por Alfred Dolitle

Huis, además la que están emitiendo carece del número musical "ser humano otra vez" ("Be a human again") incluido en la edición especial de DVD de 2002.
Vaya chapuza!

La canción Human Again solo está presente en la versión extendida, no en la versión de cines. Si en T5 han pasado la versión cinematográfica es normal que eso no esté, al igual que no estaba en la versión 3D que estrenaron hace poco en cines.

Saludos

Iniciado por Agen

La canción Human Again solo está presente en la versión extendida, no en la versión de cines. Si en T5 han pasado la versión cinematográfica es normal que eso no esté, al igual que no estaba en la versión 3D que estrenaron hace poco en cines.

Saludos

Tienes toda la razón. Ciertamente es un número musical incluido en una Extended Version pero con ello lo que quería decir es que estos de Telecinco han escogido la peor versión posible para emitirla, con los fallos del BD, faltaría más...ah y claro, por supuestísimo en cuanto han empezado los títulos de crédito han cortado la película, pero vamos, ipso facto, no fuera a ser que algo hicieran bien en el estreno televisivo en abierto de esta joya (tan injustamente maltratada en esta edición.)

Iniciado por rhsl129

yo diaria que el doblador (en los dos casos) es el mismo ¿me equivoco?

suerte que conservo mi edición especial con su funda en DVD, con todo original.
saludos

No me refería a un cambio de doblaje. Me refiero a lo poco ÑOÑO que resulta cualquier "Érase una vez" de su boca.

Por cierto, yo también tengo el dvd (digipack coleccionista). Menos mal que nunca acepté las ofertas de compra de ebay.

Me he pillado la edicion diamante en BRD y se ve genial, no me habia dado cuenta de los fallos que habeis citado, mi copia en BSY, asi que nada a pesar de los fallos por lo que me ha costado me la quedare.

Hola a todos.

Queria preguntar a alguien que tenga la edición coleccionista del corte ingles de la bella y la bestia, que me diga si el dvd le venia precintado o solo por fuera es decir toda la caja, pero no el dvd de la peli.

Os doy las gracias por adelantado.

Queria comentar que la verdad es que pienso que disney no toma cartas en el asunto y no se si ya lo hará.

Os queria comentar que yo gracias a dios poseo las copias de la bella y la bestia del año 2002 y no las suelto por nada, ya que despues de lo que ha ocurrido, como parece no va a tener ninguna soluccion.

Hemos estado esperando años para que saliera en blu ray y ahora pasa lo que ha ocurrido, me parece una verguenza por parte de disney,

GRACIAS

Donostia, yo compre la edicion especial del corte ingles con el libro y creo recordar que la caja roja si venia precintada pero lo que es el dvd del interior venia sin precinto alguno, ni el dvd ni el libro. Espero te sirva de ayuda.

yo tambien tengo esa edicion especial en caja de carton del año 2002 y no pensaba soltarla a pesar de las nuevas ediciones y blurays pero ahora supongo que todavia menos. Ojala Disney de una solucion al tema, es una de las peliculas que como a todos los participantes de este hilo nos gustaria tener en condiciones correctas y completas. De todas formas sigue siendo una maravilla esa edicion del 2002 y siempre sera un consuelo tenerla.

Con tanto cristo armado por nuestra edición patria defectuosa no me he enterado si a edición de uk la cual tambien dispone de castellano conserva los mismos defectos, es así?

Iniciado por FITOTHX

Con tanto cristo armado por nuestra edición patria defectuosa no me he enterado si a edición de uk la cual tambien dispone de castellano conserva los mismo defectos, es así?

Sí

ok gracias

Pues nada, espero que disney ya tenga constancia del tema y lo solucione pronto. Hasta entonces por muy buen precio que tenga no voy a comprarmela, que suficiente tengo ya con seven.

"Seven" la tienes ya con 5.1 en castellano, imagino que lo dices por eso, no la tienen en todos los sitios pero la edición sencilla han corregido lo del 2.0, a mí me la trajo mi hermano de Madrid en navidad. Si es por el audiocomentario sigue en la línea de Warner, sin subtitular.

Aquí dice que Disney sustituirá el disco defectuoso...

Nota: Al parecer hay una tirada defectuosa de esta edición en Blu-ray en la que hay un corte de audio en el primer capítulo denominado "Érase una vez" donde, curiosamente, falta dicha frase ("Érase una vez"). Disney sustituirá el disco de la película a los compradores, quienes deberán acudir a la tienda donde la adquirieron.
El código de la versión defectuosa, que se encuentra en la parte trasera de la funda de cartón del pack es el BD BSY0011205 (NO incluye la frase "Érase una vez").
El de la versión correcta (incluye la frase "Érase una vez") es el BD BSX0011200

Lo he sacado de aquí:
http://www.****************.com/blu-...a-blu-ray.html

Iniciado por Famicom

Aquí dice que Disney sustituirá el disco defectuoso...

Nota: Al parecer hay una tirada defectuosa de esta edición en Blu-ray en la que hay un corte de audio en el primer capítulo denominado "Érase una vez" donde, curiosamente, falta dicha frase ("Érase una vez"). Disney sustituirá el disco de la película a los compradores, quienes deberán acudir a la tienda donde la adquirieron.
El código de la versión defectuosa, que se encuentra en la parte trasera de la funda de cartón del pack es el BD BSY0011205 (NO incluye la frase "Érase una vez").
El de la versión correcta (incluye la frase "Érase una vez") es el BD BSX0011200

Lo he sacado de aquí:
http://www.****************.com/blu-...a-blu-ray.html

Si esto se confirma será fantastico !!!, ahora eso de llevarla al lugar donde la compraste... a buscar ahora la factura....

Si esto se confirma, como hay que hacerlo? sin ticket ni nada entiendo que lo cambian igualmente no? No querrán que guardemos un ticket de hace meses. Además que pasados 15 días no tendría sentido.

Guayyyyyyyyyyyyyyyy

Iniciado por Quitfox

Si esto se confirma, como hay que hacerlo? sin ticket ni nada entiendo que lo cambian igualmente no? No querrán que guardemos un ticket de hace meses. Además que pasados 15 días no tendría sentido.

Guayyyyyyyyyyyyyyyy

Por eso no me cuadra que lo cambie la tienda donde se compró... tendría que hacerlo disney... a no ser que quieran evitarse el cambio, salvo que seas un chico ordenado y guardes todos los tickets (como yo jijij)

Pero entonces????

empezaran a distribuir ya las BSX???

Pues parece que esto data nada menos que de Noviembre...nada entonces.

http://www.cinemaverick.es/index.php...la-y-la-bestia

Iniciado por Famicom

Pues parece que esto data nada menos que de Noviembre...nada entonces.

http://www.cinemaverick.es/index.php...la-y-la-bestia

Nos pusiste la miel en los labios para luego arrebatarnosla como disney hizo con Erase una vez!!

Yo aun guardo el ticket. fue lo primero que pedi cuando me la regalaron: "por si acaso lo piden" dije yo to chulo

Yo tengo la edicion especial de la caja con el libro de El Corte Ingles. ¿Si voy al Corte Ingles sin ticket de compra me la cambiaran o no (lo digo porque la edicion es en dvd e igual el cambio es solo en bluray)?. Fue un regalo y creo que ya no tengo ese ticket de compra pues hace ya un mes.
La edicion combo BluRay y dvd la compre en MediaMarkt y de este creo que si guardo el ticket asi que creo no habria problema en principio. Aunque no se si sin el ticket tambien lo cambiarian.
Espero que corrijan tambien el fallo en el dvd puesto que la edicion era un combo.
A ver si alguien que viva cerca de un centro comercial ya ha ido a hacer el cambio o ha preguntado, ya que a mi me quedan algo lejos y tendria que ir casi que a proposito a realizar el cambio y no quisiera ir para que luego me digan que todavia no hacen ese cambio.

Iniciado por jofevirea

Yo tengo la edicion especial de la caja con el libro de El Corte Ingles. ¿Si voy al Corte Ingles sin ticket de compra me la cambiaran o no (lo digo porque la edicion es en dvd e igual el cambio es solo en bluray)?. Fue un regalo y creo que ya no tengo ese ticket de compra pues hace ya un mes.
La edicion combo BluRay y dvd la compre en MediaMarkt y de este creo que si guardo el ticket asi que creo no habria problema en principio. Aunque no se si sin el ticket tambien lo cambiarian.
Espero que corrijan tambien el fallo en el dvd puesto que la edicion era un combo.
A ver si alguien que viva cerca de un centro comercial ya ha ido a hacer el cambio o ha preguntado, ya que a mi me quedan algo lejos y tendria que ir casi que a proposito a realizar el cambio y no quisiera ir para que luego me digan que todavia no hacen ese cambio.

No hay ningun cambio.

El compañero Famicom puso una noticia que hacia referencia a un posible cambio de disco por parte de Disney, pero un par de post mas tarde rectifico al descubrir que la noticia data de nobiembre y por lo tanto es falsa.

De momento nos toca esperar, aunque personalmente creo que disney no se hara cargo de ningun cambio ya que ellos siempre han dicho que el fallo no existe .
Esos sin contar con la emision en cines y en television que tambien era la copia defectuosa demostrando asi que disney pasa del tema.

Gracias Madmartigan. Pues nuestro gozo en un pozo. Efectivamente yo vi la version 3D de los cines y tenia los mismos fallos que el bluray y tambien la version dvd tiene los mismos fallos. Volvemos a insistir que la edicion especial de 2002 (que yo tengo y es excelente) tiene el Erase Una Vez completito al principio de la pelicula. Lastima pues la calidad en bluray es genial.Tocara esperar a pesar de que Disney tiene constancia del fallo aunque oficialmente no lo reconozca.

Me podriais ayudar porfavor???

Me gustaria que alguien me capturara a la maxima calidad y resolucion esta foto del Bluray, espero que alguien me ayude porfavor!!!!