Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
No podemos conectar con Amazon

Las crónicas de Narnia: La travesía del Viajero del Alba + DVD

The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader | Michael Apted | Twentieth Century Fox | 2010

Las crónicas de Narnia: La travesía del Viajero del Alba + DVD carátula Blu-ray

Lanzamiento Blu-ray

30-03-2011

Pistas de audio

  • DTS 5.1 Español
  • DTS HD Master Audio 5.1 Inglés
  • DTS 5.1 Francés
  • DTS 5.1 Italiano

Ediciones con audio en castellano

Confirmar otras ediciones

Subtítulos

Español, Inglés, Francés, Italiano

Comprar Blu-ray Ficha completa

País
Audio
Subt.
Precio
Envío
Total(*)
Audio en castellano
Subtítulos en castellano
-
2.99 €
-
edición UK
La edición de  incluye audio en castellano
La edición de  incluye subt;tulos en castellano
-
2.99 €
-
edición UK
La edición de  incluye audio en castellano
Pendiente de confirmación
-
2.99 €
-
Audio en castellano
Subtítulos en castellano
-
-
-
Fnac ESP

(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío

+ Responder tema
Página 2 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo
Resultados 26 al 50 de 81

Tema: Las crónicas de Narnia: La Travesía del viajero del alba

  1. #26
    Baneado
    Fecha de ingreso
    10 feb, 11
    Mensajes
    525
    Agradecido
    205 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por Balboa Ver mensaje
    El análisis (video) del BD es "sobebio", exacto y preciso de principio a fin...siempre en mi opinión, claro, que ví la peli entera anoche y acabo ahora de leer la reseña.

    Saludos pueblo
    Balboa ha agradecido esto.

  2. #27
    maestro Avatar de KoNiKo
    Fecha de ingreso
    28 dic, 10
    Mensajes
    1,771
    Agradecido
    1402 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Se sabe si sacarán algún pack con la trilogia? Lo digo pq no tengo ni he visto las 2 primeras y me gustaria tenerlas todas...

  3. #28
    Baneado
    Fecha de ingreso
    10 feb, 11
    Mensajes
    525
    Agradecido
    205 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por koNiKo Ver mensaje
    Se sabe si sacarán algún pack con la trilogia? Lo digo pq no tengo ni he visto las 2 primeras y me gustaria tenerlas todas...
    Creo que siendo editoras distintas, no va a ser posible. Las primeras son de Disney y esta es de Fox, así que no habrá pack.

    Amigo, si no has visto las dos primeras, corre, no te las puedes perder, sin ninguna duda son mejores que esta, en esta se nota el recorte presupuestario cosa mala, aunque entretener, entretiene, pero está lejos técnica y artístacamente de la primera.

    Saludos
    KoNiKo ha agradecido esto.

  4. #29
    maestro Avatar de KoNiKo
    Fecha de ingreso
    28 dic, 10
    Mensajes
    1,771
    Agradecido
    1402 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Pues nada, habrá que comprar las 3 por separado...

    Gracias!

  5. #30
    Anonimo04052022
    Invitado

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Después del fracaso de la 2º parte en E.E.U.U, Disney se deshizo de los derechos y los compró Fox (que ha producido esta 3ª parte con una reducción del presupuesto respecto a las anteriores). Han querido volver a los orígenes de la primera parte (ya que la 2ª fue masacrada por la critica).

    Viendo la poca aceptación de esta 3ª parte, dudo mucho que haya una 4ª.

  6. #31
    sabio
    Fecha de ingreso
    04 oct, 06
    Mensajes
    2,105
    Agradecido
    789 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Ayer ya la ví entera y tiene una calidad audiovisual increible, a la altura de lo que se podría esperar, no es un bd Disney pero como si lo fuera, solo un par de planos no están a la misma altura (2 planos oscuros de interior), pero vamos, por ponerse quisquillosos
    Balboa ha agradecido esto.
    Un gran hobby conlleva un gran gasto

  7. #32
    Universal Export Avatar de difett
    Fecha de ingreso
    02 dic, 02
    Ubicación
    f
    Mensajes
    5,177
    Agradecido
    1684 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    ¿El formato de pantalla de la edición española es 2.35:1 o 1.78:1?

  8. #33
    experto Avatar de kamikazito
    Fecha de ingreso
    25 feb, 11
    Mensajes
    463
    Agradecido
    1017 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por difett Ver mensaje
    ¿El formato de pantalla de la edición española es 2.35:1 o 1.78:1?
    Dato tomado directamente de la edicion Blu-ray patria:

    "Presentado en 1.78:1 Aspect Ratio (Aprox)"

    Vamos que lo segundo

  9. #34
    sabio
    Fecha de ingreso
    04 oct, 06
    Mensajes
    2,105
    Agradecido
    789 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Efectivamente, es a pantalla completa. Como bien comentan en el analisis es un caso parecido al de Avatar, la pelicula se rodó en ese formato aunque luego la exhibieran en el otro.
    Un gran hobby conlleva un gran gasto

  10. #35
    Universal Export Avatar de difett
    Fecha de ingreso
    02 dic, 02
    Ubicación
    f
    Mensajes
    5,177
    Agradecido
    1684 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Pues que bien. Gracias Disney por romper la continuidad visual de Narnia. Ahora la veré como "otra película" diferente al margen de Narnia 1 y 2.

    ¿Por qué demonios no puedo tener en mi casa lo que se exhibió en las salas de cine???
    Última edición por difett; 02/04/2011 a las 21:12

  11. #36
    sabio
    Fecha de ingreso
    04 oct, 06
    Mensajes
    2,105
    Agradecido
    789 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por difett Ver mensaje
    Pues que bien. Gracias Disney por romper la continuidad visual de Narnia. Ahora la veré como "otra película" diferente al margen de Narnia 1 y 2.

    ¿Por qué demonios no puedo tener en mi casa lo que se exhibió en las salas de cine???
    En todo caso, gracias Fox ^^U

    De todas formas se rodó pensando en como la vemos en el bluray, era en el cine donde perdiamos información que el director quería mostrar (al igual que Avatar).

    No obstante no creo que se cargue la trilogía.

    Por offtopiquear un poco, decir que tras los varapalos que he leido me ha parecido la pelicula más entretenida de las 3, me lo he pasado como un niño chico, salvando las distancias me ha sentirme un poco como la primera vez que vi La Historia Interminable
    Un gran hobby conlleva un gran gasto

  12. #37
    Universal Export Avatar de difett
    Fecha de ingreso
    02 dic, 02
    Ubicación
    f
    Mensajes
    5,177
    Agradecido
    1684 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Lapsus, ciertamente, es Fox.

    Yo no lo considero perder información. Un encuadre en scope me dice a mi mucho más que un 1.78 con más imagen. El encuadre es fundamental.

    Tabién teníamos los DVDs de Kubrick en 4:3 mostrando un open mate con más imagen de la exhibida en cine y a mi me parece un insulto.

    Para mi es como si de los 3 piratas del caribe, uno es en 1.78:1. Como si el útlimo Harry Potter es en 1.78. O como si la continuación de Casino Royal, Quantum of Solace fuese 1.78:1.

    A lo mejor otros lo prefieren, pero a mi me molesta.

  13. #38
    sabio
    Fecha de ingreso
    04 oct, 06
    Mensajes
    2,105
    Agradecido
    789 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Si te comprendo perfectamente, mi "indulgencia" viene porque no tengo la trilogia de Narnia en el mismo escalafón que todas las sagas que nombra. Si hubiera sido cualquiera de esas estaría dando botes de rabia ^^U
    Un gran hobby conlleva un gran gasto

  14. #39
    Charles Lee Ray Avatar de ChuckyGoo
    Fecha de ingreso
    01 ene, 02
    Mensajes
    19,863
    Agradecido
    38212 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Yo me la he pillado esta tarde, me quedé con todas las ganas de verla en el cine, así que por 9 eurillos que se queda me parece compra obligada.
    LED Philips 42" 7000series

  15. #40
    Universal Export Avatar de difett
    Fecha de ingreso
    02 dic, 02
    Ubicación
    f
    Mensajes
    5,177
    Agradecido
    1684 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por Velo Ver mensaje
    Si te comprendo perfectamente, mi "indulgencia" viene porque no tengo la trilogia de Narnia en el mismo escalafón que todas las sagas que nombra. Si hubiera sido cualquiera de esas estaría dando botes de rabia ^^U
    Yo también prefiero que sea en Narnia que en Harry Potter o cualquiera de las otras, pero es que, además de lo molesto de que una de las partes tenga otro formato, me molesta más aún que en cine se viera en 2.35 y en casa en 1.78.

  16. #41
    sabio
    Fecha de ingreso
    04 oct, 06
    Mensajes
    2,105
    Agradecido
    789 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por difett Ver mensaje
    me molesta más aún que en cine se viera en 2.35 y en casa en 1.78.
    Hombre, en eso en realidad gana el formato doméstico donde se ha editado con el encuadre del director y no el que salió en cine.
    Un gran hobby conlleva un gran gasto

  17. #42
    Jedi Knight Avatar de Zack
    Fecha de ingreso
    04 dic, 08
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    7,598
    Agradecido
    14018 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por Kyokushinkai Ver mensaje
    Creo que siendo editoras distintas, no va a ser posible. Las primeras son de Disney y esta es de Fox, así que no habrá pack.

    Amigo, si no has visto las dos primeras, corre, no te las puedes perder, sin ninguna duda son mejores que esta, en esta se nota el recorte presupuestario cosa mala, aunque entretener, entretiene, pero está lejos técnica y artístacamente de la primera.

    Saludos
    Lo siento, pero eso es incorrecto. La Fox ha confirmado que esta trabajando con Disney para hacer una Edicion Coleccionista que incluya las 3 entregas juntas en un pack. Otra cosa es que la cosa se tuerce y finalmente no vea la luz, pero en principio habra pack, lo que no hay fecha anunciada

    Cita Iniciado por hulk_31 Ver mensaje
    Después del fracaso de la 2º parte en E.E.U.U, Disney se deshizo de los derechos y los compró Fox (que ha producido esta 3ª parte con una reducción del presupuesto respecto a las anteriores). Han querido volver a los orígenes de la primera parte (ya que la 2ª fue masacrada por la critica).

    Viendo la poca aceptación de esta 3ª parte, dudo mucho que haya una 4ª.
    Y eso tambien es erroneo. De hecho, lo dije unos posts atras. La 3º entrega es la que menos ha recaudado, cierto, pero al haber costado menos dinero (140 millones) y con la ayuda del 3D, han recaudado 407 millones de $, solo 12 millones menos de los que gano la 2º, cuyo fracaso fue mas sonado (por haber costado 225 millones y estrenarse una semana antes de Indiana 4). Esos resultados para la Fox son un exito, y mas teniendo en cuenta que es la pelicula mas taquillera de la compañia en 2010. Asi pues, la 4º entrega esta confirmada 100%, y sera El Sobrino del Mago en lugar de la que tocaria ahora, La Silla de Plata.

  18. #43
    Universal Export Avatar de difett
    Fecha de ingreso
    02 dic, 02
    Ubicación
    f
    Mensajes
    5,177
    Agradecido
    1684 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    ¿El encuadre del director? Que pasa que es el estudio el que decide pasarla en scope en cines?

    Pero que a mi me da igual si el director le gusta más en 1.78 (caso de Cameron y Avatar). A mi me gusta más el 2.35:1 y si veo en cines una cosa, me molesta llegar a casa y encontrarme otra.

  19. #44
    Over The Moon Avatar de Elliott
    Fecha de ingreso
    15 abr, 05
    Mensajes
    15,280
    Agradecido
    779 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por difett Ver mensaje
    Para mi es como si de los 3 piratas del caribe, uno es en 1.78:1. Como si el útlimo Harry Potter es en 1.78. O como si la continuación de Casino Royal, Quantum of Solace fuese 1.78:1.
    o como si ALIENS fuera 1.85 cuando el resto son scope largo. Ay! Espera un momento...

    lo del recorte "porque el director la rodo asi" no me lo trago, y lo de AVATAR es falso, Cameron al pasarla al formato domestico se enamoro de las tomax IMAX y modifico el scope de toda la peli, pero no la rodo pensando en el formato casero mas cuadrado. Imagino que con NARNIA pasa lo mismo: ruedan en scope pero "protegiendo" las tomas a 1.85. Debe de ser el nuevo cine... (puaj!)

  20. #45
    sabio
    Fecha de ingreso
    22 jun, 05
    Mensajes
    3,235
    Agradecido
    825 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por Zack Ver mensaje
    Asi pues, la 4º entrega esta confirmada 100%, y sera El Sobrino del Mago en lugar de la que tocaria ahora, La Silla de Plata.
    La del Sobrino del Mago es una especie de Precuela en la que aparece de joven el personaje que interpreta Jim Broadbent en el Leon, La Bruja y el Armario. De momento habian rodado las películas en el orden de publicación de los libros, la nueva película correspondería al sexto libro publicado.

    De hecho los hermanos Pevensie no salen nuevamente hasta el capítulo final de la saga.

    1. El sobrino del mago (Digory)
    2. El Leon, La Bruja y el Armario (Hermanos Pevensie, Digory)
    3. El caballo y el muchacho
    4. El príncipe Caspian (Hermanos Pevensie y Caspian)
    5. La travesía del Viajero del Alba (Hermanos Pevensie, Caspian y Eustace)
    6. La silla de plata (Eustace, Jill y Caspian)
    7. La última batalla (Hermanos Pevensie, Eustace, Jilly, Digory)

  21. #46
    sabio
    Fecha de ingreso
    04 oct, 06
    Mensajes
    2,105
    Agradecido
    789 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por difett Ver mensaje
    ¿El encuadre del director? Que pasa que es el estudio el que decide pasarla en scope en cines?

    Pero que a mi me da igual si el director le gusta más en 1.78 (caso de Cameron y Avatar). A mi me gusta más el 2.35:1 y si veo en cines una cosa, me molesta llegar a casa y encontrarme otra.
    o del recorte "porque el director la rodo asi" no me lo trago, y lo de AVATAR es falso, Cameron al pasarla al formato domestico se enamoro de las tomax IMAX y modifico el scope de toda la peli, pero no la rodo pensando en el formato casero mas cuadrado. Imagino que con NARNIA pasa lo mismo: ruedan en scope pero "protegiendo" las tomas a 1.85. Debe de ser el nuevo cine... (puaj!)
    A ver, entendedme, si yo estoy con vosotros! no estoy defendiendo la decisión artística (si realmente lo fue), solo comento la "excusa" que han dado, lo que he leido por ahi. Si yo al final no estuve en el rodaje (se me escapó el bus a hollywood XDD). Si al final todo esto es como cuando Lucas cuando añade un cambio dice "desde el principio pensé en rodarlo así" y te lo puedes creer o no, pues esto igual. Por lo menos nos dan tema para debatir XD

    Yo soy el primero que me gusta ver la peli como se estrena en cine (salvo sonadas excepciones), de hecho me fastidia más aun no ya cuando cambian el formato de un capitulo a otro de una saga, sino cuando cambia de escena a escena como en TDK o Tron Legacy, que me destrozan directamente.

    Pero vamos, que al final es especulación pura y dura y un buen plato de lentejas A veces parece que les gusta provocar XDD
    Un gran hobby conlleva un gran gasto

  22. #47
    experto Avatar de kamikazito
    Fecha de ingreso
    25 feb, 11
    Mensajes
    463
    Agradecido
    1017 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por koNiKo Ver mensaje
    Se sabe si sacarán algún pack con la trilogia? Lo digo pq no tengo ni he visto las 2 primeras y me gustaria tenerlas todas...
    Pues señores acabo de encontrar la Trilogia Cronicas de Narnia (Blu-ray) y muy cerquita de nosotros, al otro lado de los pirineos. Su fecha de salida es el 27 de Abril de 2011:



    [BD] Trilogia Cronicas De Narnia (Edicion Limitada)

    Si la tienen nuestro vecinos pues posiblemente tambien aparezca por estas tierras. En caso de que no fuera asi parece ser que la edicion francesa ni trae audio castellano ni subtitulos en nuestro idioma, solo ingles y frances en audios y subtitulos.

    Segun Amazon este edicion la distribuye 20th Century Fox.

    Seguiremos esperando noticias en nuestro pais (por lo menos hay esperanzas)
    Última edición por kamikazito; 03/04/2011 a las 03:19
    El Nota y Zack han agradecido esto.

  23. #48
    experto Avatar de kamikazito
    Fecha de ingreso
    25 feb, 11
    Mensajes
    463
    Agradecido
    1017 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por difett Ver mensaje
    ¿El formato de pantalla de la edición española es 2.35:1 o 1.78:1?
    No se si sera un error pero segun bluray.com los aspect ratios de las distintas ediciones europeas es de 2.39:1.

    http://uk.blu-ray.com/movies/The-Chr...Blu-ray/20100/

    ¿Puede ser que se hayan puesto esto debido al aspect ratio de las versiones en el cine?

    Edito: Fallo mio los aspect ratio que aparecen son los originales no los de los formatos domesticos
    Última edición por kamikazito; 03/04/2011 a las 03:36

  24. #49
    Jedi Knight Avatar de Zack
    Fecha de ingreso
    04 dic, 08
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    7,598
    Agradecido
    14018 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Cita Iniciado por avbiae123 Ver mensaje
    La del Sobrino del Mago es una especie de Precuela en la que aparece de joven el personaje que interpreta Jim Broadbent en el Leon, La Bruja y el Armario. De momento habian rodado las películas en el orden de publicación de los libros, la nueva película correspondería al sexto libro publicado.

    De hecho los hermanos Pevensie no salen nuevamente hasta el capítulo final de la saga.

    1. El sobrino del mago (Digory)
    2. El Leon, La Bruja y el Armario (Hermanos Pevensie, Digory)
    3. El caballo y el muchacho
    4. El príncipe Caspian (Hermanos Pevensie y Caspian)
    5. La travesía del Viajero del Alba (Hermanos Pevensie, Caspian y Eustace)
    6. La silla de plata (Eustace, Jill y Caspian)
    7. La última batalla (Hermanos Pevensie, Eustace, Jilly, Digory)
    Exacto, El Sobrino del Mago es la primera entrega por orden cronologico, aunque es el 6º libro. Lo logico hubiese sido hacer La Silla de Plata, el 4º libro por orden de creacion, que seria la 6º aventura por orden cronologico. La Fox no ha dicho el motivo por el cual no ha seguido por la trama principal, aunque supongo que sera para dejar crecer a los actores un tiempo, si tenemos en cuenta que su intencion es hacer las 7 peliculas.

    Asi pues la nueva entrega seria lo que se llamaria "Narnia Begins" y en la que el protagonista, exactamente, es el personaje que interpretaba Jim Broadbent en la original, pero cuando era niño y en la que explican mas detalladamente cosas relacionadas acerca del Armario, Aslan y la Bruja Blanca. Asi dejarian toda la trama de la Bruja cerrada, ya que la siguiente aventura de Eustace seria el cierre de la trama de Caspian.

    Aunque tal vez el motivo sea una jugada de estrategia de la Fox para evitar darse un batacazo en taquilla, teniendo en cuenta que una precuela puede crear mas expectacion que una entrega sin los Pevensie, que han sido el motor de las peliculas hasta ahora. Y asi de paso dejan crecer a Eustace unos años para que parezca mayor en La Silla de Plata, que probablemente sea la siguiente en hacerse. Y sobre que los Pevensie hasta el ultimo libro no vuelven a aparecer no es del todo cierto.

    En el libro de El Caballo y el Muchacho los Pevensie si que aparecen, aunque no son los protagonistas, ya que es una historia anexo de cuando reinaban en Narnia en El Leon, la Bruja y el Armario. Es el libro que tengo mas dudas que lleguen a hacer la pelicula, ya que no tiene ninguna relevancia directa con la saga a grandes rasgos (La accion transcurre en dos paises vecinos a Narnia, que se nombran ya de pasada en La Travesia del Viajero del Alba, uno de los cuales es el causante del conflicto del ultimo libro).

    Cita Iniciado por kamikazito Ver mensaje
    Pues señores acabo de encontrar la Trilogia Cronicas de Narnia (Blu-ray) y muy cerquita de nosotros, al otro lado de los pirineos. Su fecha de salida es el 27 de Abril de 2011:



    [BD] Trilogia Cronicas De Narnia (Edicion Limitada)
    Se confirma lo que se rumoreaba, aunque no sabia que fuesen a sacarlo tan pronto, la verdad.
    Última edición por Zack; 03/04/2011 a las 03:28
    El Nota ha agradecido esto.

  25. #50
    Charles Lee Ray Avatar de ChuckyGoo
    Fecha de ingreso
    01 ene, 02
    Mensajes
    19,863
    Agradecido
    38212 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD/BD 3D] Las crónicas de Narnia: The Voyage of the Dawn Treader

    Porque se ha puesto en el título del post el nombre de la saga en español y el del episodio en inglés¿?
    LED Philips 42" 7000series

+ Responder tema
Página 2 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins